New York est la ville emblématique des États-Unis. On y consacre en général un voyage qui y est exclusivement dédié. Mais compte-tenu de sa superficie, de ce que l’on peut y faire pour la visiter, des différents quartiers qu’elle abrite, mais aussi et surtout du prix des hébergements, choisir où dormir à New York est crucial pour y passer un bon séjour.
Par les nombreuses possibilités de quartiers pour se loger à New York, que ce soit à Manhattan ou en dehors, nous partageons dans ce guide les zones où choisir son hébergement. Avec leurs avantages et inconvénients, notamment en terme d’éloignement par rapport au centre, mais aussi de variété de l’offre. Nous indiquons également quelques recommandations de logements que nous avons sélectionné, classées par budget.
Informations principales
Avant d’entrer dans la description des endroits à cibler pour sélectionner son hébergement à New York, voici quelques informations utiles. Elles vont à l’essentiel et devraient vous permettre de mieux vous représenter la ville et ses contraintes.
Nos établissements « coup de cœur » où dormir
Pour ceux qui sont pressés, voici nos établissements coups de cœur pour se loger à New York :
- $ cet hôtel, l’un des moins chers que l’on puisse trouver dans le centre de Manhattan
- $$ celui-ci, bien situé et dans un très bon rapport qualité-prix pour se loger à New York
- $$$ cet établissement de luxe, à quelques blocs de Times Square, l’un des meilleurs où dormir à New York
La carte des différents quartiers de New York où séjourner
Afin de vous donner rapidement un aperçu des différents endroits où nous conseillons de séjourner à New York, vous trouverez sur la carte ci-dessous toutes les recommandations d’hébergement à New York que nous allons partager dans ce guide. Vous pouvez également l’utiliser pour localiser les différents quartiers de New York que nous allons détailler.
Les établissements sont identifiés selon le code couleur suivant : vert pour les logements pas cher, bleu pour la gamme standard, et rouge pour les hôtels de luxe.
Les essentiels à connaître pour choisir où loger à New York
Dormir à New York dans Manhattan
Manhattan est au cœur de la Grande Pomme. Dormir à New York sur cette île représente ainsi la principale solution d’hébergement lorsque l’on souhaite découvrir cette ville. Nous allons aborder dans les paragraphes suivants les quartiers de Manhattan où nous conseillons de séjourner, en partageant leurs avantages, inconvénients éventuels, ainsi que nos recommandations de logements.
Se loger du côté de Times Square : au cœur de New York !
Autant le dire d'emblée, dormir à New-York au cœur de Midtown est le must lors d'un séjour dans cette ville ! C'est dans cette zone que se trouvent de nombreux points d'intérêt emblématiques, comme Times Square, les théâtres de Broadway, l'Empire State Building, le Rockefeller Center (avec le gratte-ciel du Top of the Rock), le MoMA (musée d'art moderne), la 5ème avenue et ses boutiques, etc...
Sans avoir de délimitation exacte, elle s'étend globalement entre :
- au nord, au niveau du sud de Central Park
- au sud, vers l'Empire State Building (W 34 th Street)
- à l'est, sur la 5ème Avenue
- à l'ouest, sur la 9ème Avenue
On y trouve de nombreux hébergements, surtout des hôtels. Certains sont très haut de gamme, comme le Baccarat ou le Ritz-Carlton. D'autres sont plus classiques, mais restent tout de même d'un tarif conséquent. Ce quartier est le plus prisé de la Grande Pomme, se loger ici doit donc se faire en connaissance de cause sur le plan du budget. En sélectionnant un hébergement dans cette zone, on vient chercher l'emplacement et l'ambiance générale plutôt que le prix.
Au-delà d'être dans le centre de Manhattan, idéalement situé pour profiter des principales animations, elle est également bien desservie par le métro. La plupart des lignes y passent, que ce soit pour desservir l'axe nord-sud, que l'est-ouest.
Y dormir permet de se situer également au cœur des animations nocturnes, avec notamment les lumières des enseignes qui éclairent Times Square à la nuit venue, ou les séances des comédies musicales en soirée. Ou encore profiter de l'ambiance générale avec ses nombreux bars, restaurants et boutiques des alentours, divers et variés en terme de tarif.
Recommandations où loger
€
Cet établissement sans charme particulier se trouve à deux pas de Times Square. Confortable néanmoins, c'est une bonne adresse pour se loger "pas cher" dans le secteur.
€€
Cet établissement est idéalement placé. Son atout principal est la vue panoramique qu'il propose sur Times Square depuis son salon et ses restaurants, et même depuis certaines chambres.
€€€
Cet hôtel de luxe est décoré avec élégance et raffinement. Il se situe au sud de Central Park, et certaines chambres disposent même d'une vue sur celui-ci. Pourvu d'une piscine en intérieur, d'une salle de sport, d'un restaurant et d'un centre de spa, c'est l'un des meilleurs établissements 5 étoiles où dormir à New-York.
D'autres endroits où dormir dans Midtown
Se loger dans les alentours de Times Square n'est pas l'unique solution pour profiter de l'animation de l'hyper centre de New-York. Les autres quartiers qui constituent Midtown restent en effet une bonne alternative pour dormir, avec :
- au sud, NoMad, Flatiron ou encore Union Square, animés
- à l'ouest : ceux de Hell's Kitchen et de Chelsea, où l'on se rend notamment pour profiter de l'un des nombreux restaurants
- à l'est de la 5ème avenue : Turtle Bay, Murray Hill, ou encore Kips Bay
La partie sud comporte de nombreux hôtels pour tous les budgets. Surtout le long des rues allant de la 33rd st à 23rd. Globalement entre les blocs où se trouvent l'Empire State Building et le Madison Square Park. Mais aussi le long de la Lexington Avenue et ses abords, à l'Est.
Ce secteur abrite également quelques points d'intérêt notables, comme :
- la High Line, un parc aménagé sur une ancienne voie ferrée aérienne, et qu'il est agréable de parcourir à pied
- le building du Flatiron, à la forme singulière, aux angles de la 5ème avenue et de Broadway
- le Chrysler Building
- la gare centrale (Grand Central Terminal)
- la salle de spectacle et de sport du Madison Square Garden
Pour sillonner la ville, ces zones sont bien desservies par le métro via les lignes qui traversent Manhattan du nord au sud. Y loger permet ainsi d'éviter de devoir trop marcher tous les jours pour prendre les transports en commun.
Hébergements conseillés
€
Cette auberge de jeunesse se situe dans Chelsea, à quelques centaines de mètres de l'Empire State Building. On vient chercher ici le prix, tout en étant très bien situé pour sillonner New York.
€€
Dans Chelsea, cet établissement du groupe Hilton propose le standing que l'on connaît de cette chaîne. Doté d'un bar, d'un restaurant, et d'une terrasse avec vue, c'est une bonne adresse pour séjourner à New York.
€€€
Proche de Union Square comme son nom l'indique, cet hôtel 5 étoiles est décoré avec raffinement. Il comporte un bar-restaurant et certaines chambres disposent d'une belle vue sur le parc.
Loger sur les abords de Central Park
Central Park est considéré comme le "poumon vert" de New-York. S'étirant sur près de 4 km de long contre un peu moins d'1 km de large, il est un endroit incontournable à parcourir lorsque l'on séjourne dans la ville.
Situé au nord du cœur de Manhattan, ses abords, nommées "Upper West Side" (à l'ouest) et "Upper East Side" (à l'est) abritent des zones plutôt résidentielles. On peut y dénicher tout de même quelques hôtels où dormir, surtout côté ouest, du côté de l'avenue de Broadway. Mais ce sont surtout des appartements à la location touristique.
L'animation est clairement moins importante que dans le centre et le sud de Manhattan, mais l'on trouve tout de même des restaurants pour sortir le soir, plutôt huppés.
Sur le plan touristique :
- Upper West Side abrite le Museum d'Histoire Naturelle, le centre culturel du Lincoln Center, et la galerie commerciale du Time Warner Center sur la place du Columbus Circle
- on trouve à Upper East Side les musées Guggenheim et du MET, mais aussi des boutiques de luxe
Upper West Side est globalement traversé de nord au sud par les lignes de métro 1, 2 et 3. Ce qui permet de rejoindre aisément le cœur de Manhattan et la partie sud en une trentaine de minutes maximum de transport. Il en est de même pour Upper East Side, avec les lignes 4, 5 et 6.
Y séjourner permet donc d'être situé non loin de Central Park, ainsi que de 3 des principaux musées, tout en pouvant relier facilement le reste de New-York en métro. Davantage au calme que les quartiers plus effervescents du sud, ils sont un bon compromis pour se loger à New-York. Le seul bémol est que l'offre en hébergements n'est pas étoffée.
Nos recommandations
€
Dans la partie nord de Upper West Side, on oublie sa décoration un peu passée car il est bien placé, proche des transports. Par son emplacement et le prix des chambres, c'est un bon compromis pour dormir dans New-York, bien situé, et pour un petit budget.
€€
Situé dans Upper West Side, sur l'avenue de Broadway, cet établissement moyen de gamme se trouve proche du métro et des restaurants. Il est un bon compromis où loger entre le standing et l'emplacement.
€€€
Situé dans un beau bâtiment des années 1930, cet établissement 5 étoiles propose des chambres décorées avec élégance, dont certaines bénéficient d'une vue directe sur Central Park. Dans le sud de Upper East Side et non loin du centre-ville, c'est un bel hôtel de luxe où dormir à New-York.
Soho, China Town & Little Italy : quartiers emblématiques de New York
Dormir dans le cœur de Lower Manhattan est une bonne alternative si vous ne désirez pas être trop excentré du centre-ville et des principales activités touristiques. Il est composé de 3 principaux quartiers :
- SoHo, entre Greenwich Village et TriBeCa
- Chinatown, à proximité du Brooklyn Bridge
- Little Italy, entre Chinatown et NoLIta
SoHo est le plus populaire, le plus branché, et le plus intéressant des 3 pour s'y loger. On y trouve de nombreux bars et restaurants. C'est aussi ici que vous trouverez de bonnes adresses pour faire du shopping. C'est un endroit très touristique, surtout le week-end. En conséquence, dormir à SoHo vous demandera d'avoir un bon budget.
Chinatown et Little Italy, quant à eux, vous transporteront dans la culture asiatique et italienne au cœur de New York. Vous pourrez goûter aux spécialités des deux univers et découvrir quelques lieux d'intérêts comme :
- l'ancienne cathédrale Saint Patrick dans le nord de Little Italy
- le temple bouddhiste Mahayana dans le sud de Chinatown
Néanmoins, malgré leur ambiance caractéristique, ce ne sont pas forcément les meilleurs quartiers pour se loger lors d'un séjour touristique à New York. D'autant que l'offre y est relativement faible.
Enfin, vous trouverez également des hébergements à prix moyen dans l'ouest de Lower East Side, à proximité de Brooklyn et du Lower Manhattan. C'est une zone calme et moderne, principalement résidentielle, qui comprend toutefois quelques bons restaurants.
Nos recommandations où dormir
€€
Situé quasiment aux croisements de SoHo, Little Italy et Chinatown, il propose des chambres décorées dans un style typique et chaleureux. Il ravit les amateurs d'endroits singuliers où dormir.
€€
Au bord du quartier chinois, cet hôtel est décoré classiquement. Son atout : une terrasse avec vue panoramique sur New York au 19ème étage.
€€
Dans SoHo et proche de 2 lignes de métro, cet établissement moderne propose des chambres avec vue.
D'autres endroits où loger dans Lower Manhattan
Au-delà du centre de Lower Manhattan que nous avons évoqué, on peut se loger également en périphérie, dans :
- Financial District, à l'extrême sud
- TriBeCa, à l'ouest
- Greenwich Village au nord-ouest
Le Financial District est le quartier d'affaires de la ville. C'est un coin très vivant le jour mais ne vous attendez pas à y passer vos soirées. À la fin de la journée de travail, les rues sont pratiquement vides. Il en est de même le week-end. L'endroit est un peu excentré du cœur de Manhattan, mais se trouve à deux pas de Battery Park. Vous y trouverez quand même quelques hôtels à un prix correct.
Tribeca symbolise l'ancienne zone industrielle de New York. Le lieu est devenu très sophistiqué avec une population plutôt chic. C'est ici que beaucoup de stars du cinéma et de la musique viennent se loger durant leur séjour. Par conséquent, dormir à Tribeca demande d'avoir un budget assez conséquent. Le secteur est sûr et bien desservi par le métro.
Enfin, si vous cherchez à vous loger dans un quartier typiquement new-yorkais, Greenwich Village est celui qu'il vous faut. Bourgeois-bohème, authentique et essentiellement résidentiel, il est souvent considéré comme celui des artistes. Les buildings ont laissé place ici aux Browstones (les maisons en grès rouge), ce qui transmet une atmosphère différente. Les activités touristiques sont quasiment inexistantes, mais il regorge de magasins et de restaurants.
Nos recommandations d'hôtels
€
A deux pas de Chinatown et de Little Italy, il dispose de chambres très rudimentaires, mais toutefois propres. On vient dormir ici surtout pour le tarif des chambres.
€€
Dans le nord de Tribeca et à la limite de SoHo, cet établissement dispose d'une belle terrasse en rooftop. Il allie confort et emplacement.
€€
Dans Wall Street, cet hôtel de la chaîne Radisson propose des chambres aménagées sobrement. Il dispose également d'un restaurant. C'est une bonne adresse pour se loger à New York dans un meilleur rapport qualité-prix que dans le centre-ville.
Upper Manhattan : Harlem et ses environs
Comme son nom l'indique, cette zone se trouve dans la partie nord de Manhattan, sur une étendue de plus de 8km. On ne vient donc pas chercher ici un hébergement pour être au cœur de l'animation de New-York, mais pour profiter de prix plus avantageux.
Parmi les quartiers qui constituent Upper Manhattan, le plus connu est celui de Harlem. Mais il en existe d'autres, comme celui de Morningside Heights, juste au-dessus de Upper West Side. Ou encore ceux de Inwood, Fort George ou Washington Heights, tout au nord. Peu de points d'intérêt touristique ici, si ce n'est éventuellement de déambuler dans les rues de Harlem, avec ses nombreuses églises, et visiter son musée du jazz. Harlem, quartier initialement afro-américain, fut en effet le berceau du jazz dans les années 1930.
Clairement, plus on s'éloigne vers le nord, plus il est difficile de se loger car l'offre en hébergements diminue. Par ailleurs, on trouve peu d'hôtels, mais plutôt des appartements à la location. Et surtout dans Harlem.
Vous l'aurez compris, on vient chercher ici un emplacement éloigné pour faire baisser le tarif de son logement, en restant dans Manhattan malgré tout. Même si elle est excentrée, la zone est toutefois bien desservie par le métro. Avec 4 axes de lignes, on peut relier le cœur de l'île en 20 à 30 minutes de transport.
Hébergements conseillés
€€
Cet hôtel moderne est bien situé dans Harlem et bien desservi. Il est décoré avec classe.
€€
Ces appartements dans Harlem sont de taille diverses, allant du studio à l'appartement de 5 personnes. Bien desservi, il dispose également d'une place de parking. C'est suffisamment rare à New York pour être souligné !
Se loger à New York dans d’autres quartiers
Loger dans l’île principale de New York n’est pas la seule option à étudier lorsque l’on y prépare son séjour. Il existe en effet des alternatives intéressantes dans les alentours. Certes on ne séjourne pas au cœur de la ville, mais l’on peut s’en rapprocher plus ou moins rapidement en transport en commun.
Nous évoquons dans les paragraphes suivants les quartiers ou villes des alentours dans lesquels il est possible de séjourner lors d’un voyage à New York.
Le Queens : bon compromis entre prix et emplacement
Le Queens est le plus grand arrondissement de New York et le plus diversifié au niveau culturel et ethnique. On peut s'y rendre en métro ou en ferry en traversant l'East River. En plus d'être bien situé géographiquement, c'est la zone la plus sûre de la ville après Staten Island.
On y trouve beaucoup de quartiers résidentiels. Mais certains peuvent représenter toutefois une bonne alternative pour se loger lors d'un séjour à New York, comme :
- Long Island City, le long de l'East River. Les hôtels sont à des tarifs convenables et l'on rejoint le centre-ville en une vingtaine de minutes de métro à peine. C'est la meilleure option du secteur.
- Astoria, adossé à l'East River. C'est ici que se trouve l'aéroport LaGuardia. On y trouve des endroits branchés et des restaurants traditionnels, mais peu d'hébergements où dormir.
- Flushing, au sud-ouest du Queens, qui abrite notamment la célèbre Unisphère du Corona Park, ainsi que le second Chinatown de la ville. On peut s'y loger pour un prix moyen, mais à une quarantaine de minutes de transport de Manhattan.
Jamaica, plus excentré, est également assez connu puisque c'est ici que se trouve l'aéroport JFK. Toutefois, il n'est pas intéressant d'y dormir lors d'un séjour où le but est de découvrir New York. Il est loin des sites touristiques et les hébergements ne sont pas vraiment abordables. A éviter donc...
Bons hôtels où dormir à Long Island City
€€
Situé à 5 minutes à pied d'une station permettant de relier en quelques minutes seulement le cœur de Manhattan, cet établissement moderne est une bonne adresse où dormir. Il dispose par ailleurs d'un rooftop avec une belle vue.
€€
Cet hôtel de la chaîne Hyatt allie élégance et confort. Avec le petit-déjeuner inclus dans le tarif de la chambre, il est un très bon compromis pour se loger à New York dans un budget correct et bien situé.
Brooklyn : quartier branché où dormir à New-York
Immense, nous nous focalisons ici sur la partie ouest de Brooklyn, où l'on peut envisager de se loger à New York.
Au nord-ouest de Brooklyn, on peut dormir dans ceux de Williamsburg et Greenpoint. Ce sont des endroits branchés où la population est majoritairement composée d'artistes, d'étudiants, de bobos... Vous y trouverez de nombreux bars et restaurants animés ainsi que des marchés locaux et des boutiques vintages. En vous logeant dans ce coin de la ville vous pourrez également profiter d'une vue panoramique sur New York, ainsi que des hébergements pour un tarif intéressant.
On peut également se loger plus au sud, dans les environs de Dumbo, de Downtown Brooklyn, ou du Brooklyn Bridge Park (Brooklyn Heights). C'est le cœur de ce borough. Ce parc, situé à proximité du Brooklyn Bridge et le long de l'East River, est plutôt familial. Il faut d'ailleurs absolument aller admirer la skyline depuis celui-ci lors de votre séjour à New York !
Le secteur est principalement résidentiel, mais l'on peut y trouver toutefois des hôtels où dormir pour pas trop cher. Du moins, dans une gamme de prix plus basse qu'à Manhattan. On y trouve beaucoup de restaurants et de bars, ce qui rend l'endroit très vivant. Downtown Brooklyn, aux alentours de Brooklyn Heights, est en revanche bien moins animé en soirée. C'est un quartier fréquenté en effet en majeure partie par les travailleurs et les étudiants.
Il faut savoir que les endroits cités ci-dessus sont desservis par le métro. Vous serez, en moyenne, à une trentaine de minutes en transport du centre.
Notre sélection
€€
Cet hôtel de la chaîne Hilton se situe dans l'intérieur du quartier de Brooklyn, mais proche de lignes de métro permettant de relier le cœur de New York. Dans un bâtiment moderne et proche de nombreux restaurants, il est d'un bon rapport qualité-prix.
€€€
Cet établissement de charme se situe à côté du Brooklyn Bridge et propose une vue incroyable sur la Skyline depuis les chambres et la petite piscine sur le toit. Disposant également d'un restaurant, d'un bar et d'un service de spa, c'est un très bon hôtel 5 étoiles.
Jersey City : hébergements intéressants de l'autre côté de New York
On n'y pense pas forcément, mais il est possible de se loger de l'autre côté de l'Hudson River, dans la partie est de Jersey City. On y trouve notamment des hôtels sur le Waterfront, en face de Manhattan. Ils sont proches de restaurants et des transports.
La partie est de Jersey City comporte en effet plusieurs stations de métro du PATH, réseau qui relie le New Jersey au cœur de Manhattan en une trentaine de minutes à peine. Il existe également des navettes maritimes qui font la liaison avec l'île.
Hormis la belle promenade qu'il est possible de faire au bord de l'Hudson, et qui permet de profiter d'une magnifique vue sur la Skyline de Manhattan, il n'y a pas d'intérêt touristique qui justifie de venir s'y loger. L'intérêt principal est surtout de pouvoir réduire son budget logement.
Vous l'aurez compris, la côte est de New Jersey City est une bonne alternative pour dormir à New York dans un établissement correct, avec un budget moindre que dans le centre. Le tout à distance acceptable de transport en commun.
Notre bonne adresse
€€
Cet hôtel moderne se situe à deux pas du Waterfront et d'une station du PATH qui permet de rejoindre Manhattan rapidement. Parmi ses atouts : un rooftop avec vue sur la Skyline !
Se loger à l'extrême nord de New-York : dans le Bronx
Le Bronx est un nom emblématique de la culture new-yorkaise. Même si certains endroits sont à éviter, le sud du Bronx est l'endroit le plus calme pour dormir.
Il est éloigné du centre-ville et du cœur de Manhattan mais il est bien desservi par le métro, et les hébergements y sont moins chers.
En revanche, à part pour économiser sur son budget logement, le Bronx n'est pas vraiment intéressant au niveau touristique. On peut y découvrir quelques lieux d'intérêts comme le Bronx Zoo, le stade des Yankees (si vous êtes intéressés par le baseball), le New York Botanical Garden. Ou encore, pour les amateurs de cinéma, le grand escalier que l'on voit dans le film Joker (de 2019). Néanmoins, y aller en journée est déjà largement suffisant pour prendre le pouls du quartier.
En résumé, dormir dans le sud du Bronx permet surtout de se loger à moindre coût. Cependant, on passe clairement du temps dans les transports pour se rendre sur les sites touristiques de New York. Opter pour un hébergement dans le Bronx est donc un choix très peu courant auprès des voyageurs. Et d'autant plus pour un premier séjour à New York.
Notre logement conseillé
€€
Proche d'une station de métro, cet hôtel situé dans un bâtiment historique est décoré avec élégance. Le petit-déjeuner est compris dans le prix de la chambre.
Récapitulatif
New York est vaste et représente un voyage à part entière. En fonction de ses centres d’intérêt mais aussi de son budget, on y passe en général au moins 4 jours. Même si l’on s’y déplace beaucoup, le plus efficace est de prendre un unique hébergement et de sillonner la ville depuis celui-ci. Son choix doit donc se faire avant tout par rapport à l’emplacement, et dans un second temps par rapport à l’ambiance du quartier. Le tout conditionné par son budget évidemment.
Nous l’avons vu : l’idéal est de dormir dans le cœur de Manhattan, dans Midtown. Et plus précisément dans les environs de Times Square. Ce secteur impose toutefois d’avoir le porte-monnaie qui suit, mais aussi d’anticiper au mieux sa réservation.
En deuxième intention, il faut cibler le reste de Midtown, descendre vers Lower Manhattan, ou à l’inverse monter un peu sur les abords de Central Park, sans trop s’en écarter. Avec des ambiances différentes, ces secteurs restent bien situés, à distance acceptable de transport en métro.
Si l’on privilégie avant tout le prix, il faut alors penser à s’éloigner. Dans ce cas, la clé d’un séjour réussi est de séjourner proche d’une station de métro. Le meilleur compromis dans ce cas est le Queens, du côté de Long Island City. Bien desservi, il permet de relier rapidement et facilement le cœur de Manhattan si l’on sélectionne bien son hôtel.
Dans tous les cas, New York est très touristique. Si vous trouvez un hébergement qui vous convient, réservez-le tout de suite !