Dans une capitale, la question du logement est cruciale ! Avant même de réserver son hôtel ou sa location touristique, il faut choisir le quartier où dormir à Copenhague. C’est la raison pour laquelle nous allons présenter ici les principaux quartiers de la capitale danoise. Situation géographique, budget à prévoir pour les hébergements, présence de bars ou restaurants, ces informations vous permettront de choisir le meilleur endroit où loger.
Dans la capitale, comme ailleurs dans le pays, le coût de la vie est assez élevé. Néanmoins, il est possible de trouver un hébergement à Copenhague sans se ruiner. Nous partageons aussi nos bons plans pour se loger à Copenhague.
Informations principales
En quête du meilleur quartier ou de l’hébergement parfait pour votre city trip ?
Avant de rentrer dans les détails des quartiers de Copenhague, nous allons partager avec vous les principaux facteurs à avoir en tête concernant l’hébergement dans la capitale danoise. Cela devrait vous permettre de mieux cerner la ville avant de continuer.
Nos établissements « coup de cœur » où dormir
Si vous êtes pressé, voici tout de suite nos établissements coups de cœur pour se loger à Copenhague :
- $ cette auberge de jeunesse dans Vesterbro : un bon moyen de séjourner pas cher à Copenhague
- $$ cet hôtel, bien situé et avec des prix corrects pour le Danemark
- $$$ cet établissement haut de gamme qui allie très bon emplacement dans le centre-ville, charme d’un bâtiment ancien et prestations d’un 5 étoiles. C’est l’un des meilleurs où dormir à Copenhague si votre budget le permet.
La carte des différents quartiers où séjourner à Copenhague
Nous partageons la carte sur laquelle vous pouvez retrouver nos recommandations d’hôtels ou appartements où dormir à Copenhague. Cette carte va vous permettre aussi de localiser les différents secteurs géographiques que nous allons évoquer dans ce guide.
Nous avons utilisé le code couleur suivant : vert pour les petits budgets, bleu pour la gamme moyenne et rouge pour les plus luxueux.
L’essentiel pour se loger à Copenhague
Les meilleurs quartiers où loger à Copenhague
Le court résumé ci-dessus vous permet d’avoir quelques informations basiques sur la capitale danoise. Néanmoins, pour trouver le meilleur où dormir à Copenhague, il peut être utile d’en connaitre un peu plus sur la géographique de la ville.
Avec cette présentation des meilleurs endroits où séjourner, vous devriez identifier rapidement la zone géographique à privilégier pour votre hébergement. En fonction de votre budget mais aussi de vos envies.
Indre By: dormir en plein coeur de Copenhague
Centre historique, Indre By, la "ville intérieure", regroupe une grande partie des lieux à visiter lors de votre séjour à Copenhague. C'est donc l'endroit idéal où dormir. Parmi les incontournables, on y trouve :
- les jardins de Tivoli, le parc d'attractions multi-centenaire
- le petit canal de Nyhavn aux facades colorées
- les palais de Rosenborg et d'Amalienborg
- mais aussi plusieurs musées comme le musée national du Danemark
Côté shopping, la grande rue piétonne Strøget et ses environs abritent les plus grandes enseignes dans un cadre architectural magnifique.
Vous passerez donc une belle partie de votre temps sur cette île centrale. Vous vous y déplacerez principalement à pied ou à vélo. Choisir de loger à Indre By est donc un très bon moyen d'éviter les déplacements inutiles. D'autant que vous pourrez rayonner facilement vers les autres parties de Copenhague, Indre By étant central et desservi par le métro.
Le revers de la médaille du secteur est bien sûr son attractivité: Indre By est certainement le plus cher des quartiers où loger à Copenhague. Cependant, la grande majorité des hôtels et des locations touristiques se situent dans cette zone de la capitale danoise.
Ainsi, clairement, ce sera l'emplacement à privilégier pour votre hébergement si vous restez quelques jours, afin ne pas perdre de temps lors de vos déplacements. Si vos finances vous le permettent, choisissez aussi de loger Indre By pour un séjour plus long: sa situation est quand même très pratique!
Hébergements dans le centre historique
€
Auberge très bien placée et récente. Dortoir pour les petits budgets, mais chambres individuelles très correctes disponibles.
€€
Bonnes prestations et bonne situation pour cet hôtel aux tarifs "raisonnables" en plein centre de Copenhague.
€€€
Ce magnifique bâtiment abrite le meilleur hôtel du centre de Copenhague. Le mobilier épuré, les chambres spacieuses (mention spéciale pour la salle de bain), le service aux petits oignons, le petit-déjeuner (inclus bien sûr): rien à redire. Si votre budget le permet, choisissez cet hôtel très bien situé lors de votre séjour.
Vesterbro : l'endroit où loger à Copenhague pour sortir
Ancien quartier "chaud" et industriel de la ville, Vesterbro est devenu incontournable pour les Danois branchés, qui y font la fête dans les bars et restaurants jusqu'au bout de la nuit.
Pour les voyageurs, bien situé par rapport au centre, c'est un bon emplacement, surtout si vous avez l'intention de profiter de l'ambiance nocturne. Le coin reste cependant calme dès qu'on s'éloigne de la gare et des rues les plus dynamiques comme la rue Istedgade.
Question lieux d'intérêts, cette ancienne zone industrielle héberge toujours la brasserie Carlsberg que vous pourrez visiter. Vous pourrez aussi profiter du Meat packing district, ancien quartier des abattoirs, reconverti en haut lieu de la restauration hipster.
Historiquement, cette partie de la capitale est plus abordable que le centre pour dormir quelques jours à Copenhague. Avec sa popularité, cela commence à changer, surtout dans la partie nord-est qui jouxte la gare. On y trouve de plus en plus d'hôtels ou d'hébergements d'autres types disponibles. C'est cependant toujours le meilleur compromis pour se loger à Copenhague pas trop cher et à distance de marche du centre historique.
Recommandations d'hébergements pour y dormir
€
Excellent rapport qualité/prix pour cette auberge bien placée, moderne et dynamique. Dortoirs pour les petits budgets, mais chambres individuelles aussi disponibles. Petit déjeuner sympathique et peu cher pour le pays. Un lieu parfait pour faire des rencontres.
€€
Très proche du centre, avec des chambres correctes en taille et en confort. Préférez les chambres sur l'arrière pour le bruit.
€€€
Ouvert récemment dans l'ancienne poste centrale de la ville magnifiquement rénové, ce magnifique hôtel possède une piscine chauffée extérieure, ce qui est unique à Copenhague. Séjour exceptionnel en perspective.
Christianshavn et Islands Brygge: dormir à Copenhague sur l'autre rive
Même si ce sont des zones un peu secondaires, il est possible de traverser la rivière pour y trouver un hébergement pas trop loin du centre, dans un cadre un peu différent.
Christianshavn est à ne pas manquer lors de sa visite de Copenhague, en particulier pour voir la ville de Christiana, communauté hippie autoproclamée autonome. Les hôtels, appart-hôtel et autre hébergements touristiques n'y sont pas donnés et rares, mais c'est l'occasion de découvrir autrement un quartier atypique de la capitale danoise. L'hypercentre est accessible directement, de l'autre côté de la rivière.
Surtout, même si vous ne comptez pas dormir ou loger à Christianhavn, ne ratez pas l'église de Notre-Sauveur, la Vor Frelsers Kirke, avec son clocher en spirale qui offre un point de vue exceptionnel sur la ville.
Autre choix intéressant pour y dormir, en particulier pour sa bonne situation un peu plus au sud: les berges de Islands Brygge. Il suffit de traverser le pont au nord pour se retrouver non loin des jardins de Tivoli, tout en étant dans un quartier très calme et plus abordable. Privilégiez cependant le nord des berges pour ne pas vous retrouver trop excentré.
Bonnes adresses pour loger dans ce quartier
€€
Au bord de la rivière, juste en face du centre et non loin de Christianhavn, chambres modernes et confortables dans un grand complexe.
€€
Ce grand complexe de la chaîne américaine offre tout le confort. La vue sur Christianhavn et sur l'église de Notre-Sauveur est exceptionnelle. Au niveau emplacement, on reste proche du centre: à pied, 15 minutes de Tivoli, en métro, à 5 minutes d'une station.
Vert et familial: dormir au calme à Østerbro
Situé juste au nord du centre et de la citadelle (le Kastellet) , Østerbro est le quartier le plus familial de la ville. Avec ses parcs, en particulier le Fælledparken, le plus grand, ou son muséee zoologique, c'est un endroit calme et vert. Sa proximité avec le centre en fin une bonne alternative pour accéder au centre à pied, surtout dans le sud de la zone.
L'ambiance y est détendue et on y croise le week-end les familles venues se mettre au vert. L'ambiance est d'ailleurs presque trop tranquille, et il sera peut-être un peu difficile d'y trouver de quoi diner le soir: pensez-y avant de rentrer de vos activités en fin de journée.
Il n'y aura cependant aucune difficulté pour rejoindre ensuite d'autres parties de la ville, en transport voire à pied et à vélo.
L'offre en hôtels n'est pas massive mais on y trouve son bonheur avec un budget correct. Evitez surtout les alentours direct du stade national, le Parken Stadium, situé dans le parc central.
Enfin, même si vous ne logez pas dans ce secteur de Copenhague, n'y ratez pas la célèbre sirène!
Nos bonnes adresses d'hôtels
€€
Cet immeuble design et contemporain abrite un large choix d'appart'hôtel récents et de très bonne qualité. Idéal pour un séjour famille.
Norrebro: le quartier multi-culturel et étudiant
Ancien quartier ouvrier, Nørrebro a été massivement rénové et est devenu zone très animée le soir, avec beaucoup de petits bars et restaurants sympathiques plébiscité par les étudiants. Si vous cherchez à sortir le soir et rentrer facilement à votre hôtel, c'est probablement une de vos meilleurs options pour loger lors de votre visite à Copenhague.
Les rénovations ont laissé place à des immeubles modernes typique des villes nordiques, alignés le long de rues aérées et agréables mais, il faut le dire, sans grand charme.
Le quartier n'est pas touristique, ce qui fait une partie de son intérêt, un peu en dehors des "sentiers battus": vous y croiserez de vrais Danois, pour lesquels Nørrebro est devenu tendance. C'est aussi historiquement le fief de l'immigration, où vous trouverez des restaurants du Moyen-Orient, dans une ambiance très différente de Indre By.
On reste très près du centre de Copenhague et les principaux lieux d'intérêts de la ville sont très faciles à atteindre à vélo ou même à pied (moins de 15 minutes de marche). Privilégiez pour vous loger le sud de la zone afin de ne pas vous retrouver trop éloigné.
Il n'y a pas autant d'hébergement que dans d'autres parties de la ville, mais l'offre existe et les prix pour s'y loger sont très raisonnables (pour Copenhague!). Bien sûr, aucun problème pour se restaurer, au petit déjeuner ou le soir.
Hébergements où séjourner
€
Sympathique auberge, plutôt réservé à un public jeune et pas trop à cheval sur le confort. Parfaitement situé pour profiter de l'ambiance festive du quartier.
€€
Situé très au calme, l'hôtel propose des chambres familiales pour un bon tarif, tout en restant proche du centre.
Frederiksberg: le quartier résidentiel chic
Avec son château et ses grands parcs, Frederiksberg est très prisé des Danois chics, ce qui en fait une zone résidentielle calme et agréable à vivre. C'est l'endroit où dormir à Copenhague si on veut profiter d'un peu de verdure, en famille surtout, tout en restant proche du centre-ville. En choisissant la partie est de la zone, on peut facilement se déplacer à pied dans le centre.
Au-delà des parcs et jardins, un des lieux d'intérêt familial est le zoo de Copenhague.
Question hébergement, les voyageurs pourront s'attendre à du haut de gamme, avec les tarifs correspondants. Bref, un bon choix d'hôtels ou d'appartement en location pour profiter de l'ambiance chic et décontractée d'un des plus beaux quartiers résidentiels de la ville.
Nos recommandations d'hébergement
€€
Situé dans un grand immeuble moderne un peu en retrait de la circulation déjà faible du quartier, le Scandic Falkoner, récemment rénové, est un très bon hôtel au calme, proche cependant du métro et à 20 minutes du centre.
Faut-il séjourner dans d'autres quartiers ?
Les zones géographiques déjà évoquées couvrent une grande partie de la capitale, mais on peut bien sûr trouver des hôtels ou hébergements plus éloignés du centre. Cependant, vous perdez la possibilité de vous déplacer facilement d'un lieu à l'autre, et les banlieues de la ville manquent vraiment de charme et d'animation. Par exemple, Amager Øst, Valby ou encore Vanløse ne sont pas des endroits à privilégier pour un hébergement touristique.
Ainsi, vous l'aurez compris, nous vous conseillons de dormir à Copenhague sur l'île principale d'Indre By ou de loger dans les zones limitrophes. Mais sans forcément trop s'éloigner afin de profiter pleinement de son séjour.
Bien sûr, nous gardons une mention spéciale pour la zone de l'aéroport, où l'on trouve de nombreux hôtels, fréquentés surtout par les businessmen de ce quartier d'affaires et plus habitués à héberger des colloques que des voyageurs. Si les horaires de votre vol le justifient, vous pourrez peut-être décider d'y passer une nuit, mais pas plus.
Hôtels situés à l'aéroport de Copenhague
€€
Situé juste en face du terminal, cet hôtel sans prétention vous permettra de prendre l'avion en traversant la rue. Le choix idéal pour ne pas stresser avant son départ: n'y restez qu'une nuit.
Récapitulatif
Comme vous avez pu le voir, même si les quartiers de la capitale danoise sont assez nombreux, la majorité des lieux d’intérêt touristiques se situent dans Indre By, le centre historique. C’est donc logiquement le meilleur endroit où dormir à Copenhague pour quelques jours de voyage. Et c’est aussi dans cette partie de la ville que l’on trouve le plus d’hébergement. Que ce soit des hôtels ou des appartements en location à la nuit.
Au Danemark, le coût de la vie est bien plus élevé qu’en France. Pour limiter votre budget logement, nous vous recommandons de réserver votre hôtel sans trop attendre. L’anticipation permet d’avoir un choix plus large mais aussi des tarifs plus attractifs.