Au sud de l’Irlande, Cork est une ville importante, la deuxième plus grande du pays. Ville universitaire, à taille humaine, elle est très agréable à découvrir, en particulier pour ses nombreux pubs très animés en soirée. C’est aussi un bon point de chute pour visiter les alentours, comme le port de Cobh d’où partit le Titanic, voire le circuit du Ring of Kerry, aux magnifiques paysages. C’est pourquoi beaucoup de visiteurs choisissent d’y dormir quelques jours lors de leur découverte de « l’Île d’Émeraude ».
Même si Cork n’est pas immense, il est important de comprendre comment elle est organisée avant de choisir où y loger. Où dormir à Cork ? Quels sont les quartiers où choisir son hébergement à Cork ? Autant de questions que nous aborderons dans ce guide afin de vous aider à trouver l’endroit où dormir qui vous conviendra le mieux en fonction de votre budget et de vos envies. Vous pourrez aussi lire ici nos recommandations d’hôtels et logements à Cork, dans différentes gammes de prix et pour différentes façons de voyager.
L’essentiel pour loger à Cork
En préambule de la description des endroits à privilégier pour dormir à Cork, voici déjà les informations générales à avoir en tête en préparation d’un voyage touristique dans la ville et ses alentours.
Les différents quartiers où dormir à Cork
Une fois ces éléments essentiels bien en tête, nous pouvons évoquer ici les principales zones où nous vous conseillons de loger à Cork.
Dormir au coeur de Cork, au milieu de la Lee
Le centre historique de Cork se situe sur une île au milieu du fleuve qui traverse la cité d'ouest en est, la rivière Lee. C'est là que se trouvent non seulement les principaux commerces, mais aussi de nombreux hébergements, et bien sûr de très bons pubs. La ville en compte en effet près de 1000 ! Pour toutes ces raisons et sa position centrale, le centre-ville est notre première recommandation d'endroit où dormir à Cork.
Il faut bien comprendre que l'île n'est pas très étendue. On parle en effet ici d'une longueur d'un bon kilomètre pour une largeur de quelques centaines de mètres. Vous ne serez donc jamais loin de tous les lieux à visiter !
D'ailleurs, si vous choisissez de loger là et que vous avez loué une voiture, elle ne vous sera clairement pas utile. Cependant, vous n'aurez pas trop de mal à la garer, et elle sera bien pratique pour découvrir aussi les environs.
Parmi les lieux à voir sur cette île centrale, voici quelques suggestions :
- parcourir la Saint Patrick Street, la plus grande artère commerçante
- faire quelques courses alimentaires au English Market, ou simplement profiter du style XVIIIème de cet ancien marché couvert, toujours en activité
- découvrir les collections de la Crawford Art Gallery, assez éclectiques. L'entrée est gratuite, n'hésitez pas, surtout si vous choisissez de dormir non loin
- et tout simplement, parcourir les petites rues animées, profiter de l'ambiance détendue irlandaise et faire ses propres découvertes
Aux abords, à quelques minutes de distance, vous pourrez découvrir aussi d'autres lieux, comme :
- sur la rive sud, à quelques minutes à pied, la Saint Fin Barre's Cathedral, plus grand église anglicane du sud de l'Irlande
- le campus de l'université, la UCC, qui mérite le détour pour ses anciens bâtiments. Même si vous ne choisissez pas de loger dans le secteur, il est seulement à 15 minutes à pied du centre, vers l'ouest, et ouvert à tous.
Concernant l'ambiance et l'animation, pas de souci à se faire là-dessus. Vous trouverez en effet de nombreux restaurants et commerces. Et pour le soir, largement de quoi faire en pubs ! La Oliver Plunkett Street en compte de nombreux, et tous les alentours en général. Si vous ne devez en voir qu'un, passez en soirée au Old Oak, justement dans cette rue. Ce pub typique propose souvent des concerts sympathiques, et vous pourrez savourez une pinte ou manger un peu dans une ambiance chaleureuse.
Enfin, sur la question des hébergements, il faut reconnaître que ce sont plutôt des établissements assez haut de gamme qu'on trouve dans le cœur de Cork. Les prix pour dormir en Irlande sont relativement élevés, comme le coût de la vie, mais c'est particulièrement vrai ici. Cependant, en vous y prenant à l'avance, vous pourrez trouver un logement dans votre gamme de prix. N'hésitez pas alors, car le centre de Cork est vraiment très agréable et animé, sans être pour autant trop bruyant.
Recommandations où dormir dans le centre de Cork
€€
Cet hôtel 4 étoiles moderne est très bien placé. Rien à redire quant au service, à la décoration et à la propreté des chambres. Très bien situé au cœur de Cork, c'est un excellent choix d'hébergement pour un prix très correct étant donnée la situation.
€€€
Cet hôtel 4 étoiles haut-de-gamme, occupant un bâtiment historique, est l'un des plus chics des environs . La décoration anglaise luxueuse des chambres s'accorde avec la qualité du petit-déjeuner et du service. Un restaurant gastronomique, deux bars et un spa viennent compléter ce cadre idéal pour un séjour de détente, en couple ou entre amis. Emplacement idéal, bien entendu.
Loger près de l'université, vers l'ouest
Le campus de l'University College of Cork est situé à l'ouest, non loin du centre. Le quartier aux alentours, plus calme, mais malgré tout animé et bien situé, est une très bonne alternative au centre pour y dormir.
La ville est une des principales cités universitaires d'Irlande. Les étudiants à l'UCC sont près de 20 000, soit 10% de la population locale ! Le campus est organisé autour de très beaux bâtiments gothiques victoriens, qui datent de l'époque de la fondation de l'université.
Le campus s'est ensuite développé aux cours des années pour répondre à l'afflux d'étudiants, avec des bâtiments plus modernes. Il est tout à fait possible de visiter les lieux, et même sans loger dans le secteur, c'est une visite à ne pas manquer. Vous découvrirez ainsi le bâtiment historique, ou la chapelle de l'université, magnifiquement décorée. Le Visitors' Centre offre toutes les informations nécessaires.
Au-delà de l'université, le secteur est plutôt résidentiel et calme, même si évidemment de nombreux étudiants vivent dans le coin et organisent des petites fêtes régulièrement. Rien de très bruyant cependant. Côté commerce, on ne trouve que quelques supérettes, et peu de restaurants ou bars. C'est en se rapprochant du cœur de Cork que vous pourrez en trouver, mais ce n'est de toute façon pas très loin. Même à pied.
Cependant, un lieu en particulier mérite la visite, surtout si vous choisissez de loger dans le secteur. Il s'agit du Jackie Lennox Chipper, ou tout simplement Lennox. C'est l'archétype du fish and chips traditionnel, où vous pourrez goûter à cette spécialité typique au milieu des "locaux" !
Comme la zone est plus résidentielle, il y a moins de choix d'hébergement. Globalement, les prix sont un peu plus bas, mais on y trouve aussi l'établissement le plus luxueux de la région, et surtout des bed & breakfast. Réservez à l'avance pour avoir plus de choix et des tarifs plus intéressants, car les maisons d'hôte sont souvent rapidement remplies en haute saison.
Hébergements bien placés près de l'université
€€
Chambre d'hôte typiquement anglo-saxonne, la Redclyffe Guesthouse est très bien placée, au calme, avec une belle vue sur l'université. Comme dans tous les bed & breakfast, c'est une maison individuelle qui a été reconvertie, avec une décoration classique et propre, et un très bon petit-déjeuner. Très bon choix de maison d'hôte pour loger à Cork durant quelques jours.
€€
Cet autre bed & breakfast est situé tout proche de la rivière Lee, et à 10 minutes à pied de St Patric Street. Décoration atypique, mais très bon rapport qualité/prix pour les chambres propres et confortables. Bon point de chute avec son parking gratuit pour y dormir quand on fait le tour de l'Irlande en voiture.
€€€
Cet hôtel 5 étoiles de luxe, établi dans un ancien manoir, est le plus beau de la ville. Il possède tous les attraits d'un lieu de ce standing : piscine intérieure, restaurants, spa et grand jardin. La décoration classique y est plutôt chargée et chaleureuse, loin des établissements modernes au style plus épuré. Un magnifique endroit où dormir pour profiter d'un luxe tout à fait britannique.
Pratique et moins cher : loger près de la gare, au nord
La gare se situe sur la rive nord, non loin de l'île principale. On y trouve des hébergements moins chers qu'ailleurs, et pourtant bien placés et pratiques. Ce secteur de la gare est donc le bon endroit pour loger à moindre prix à Cork tout en pouvant facilement se déplacer à pied, même si on y trouve aussi des logements plus haut de gamme.
La gare est vraiment centrale, et en bordure d'un quartier historique juste au nord de la rivière, Shandon. Surnommé le "quartier victorien" (Victorian Quarter), il se développa au XIXème siècle, en pleine Révolution Industrielle. De nos jours, les quelques entrepôts et usines désaffectées restant laissent la place à des immeubles de bureaux modernes, et des hôtels récents.
Saint Patrick Street n'est vraiment pas loin, et vous pourrez rejoindre l'île principale en quelques minutes à pied. C'est aussi un choix pratique pour loger quand on débarque en train depuis Dublin. Il y a quelques monuments à voir dans le coin, dont la cathédrale catholique, Saint-Mary-and-Saint-Ann, un peu plus au nord.
On trouve facilement de petits restaurants et pubs dans la rue principale du quartier, Glanmire Road, ainsi que des commerces. Si le choix ne vous satisfait pas, vous pourrez toujours rejoindre d'autres secteurs facilement, à pied toujours.
Comme déjà évoqué, c'est là que se concentrent les auberges de jeunesse et établissements bons marchés du secteur. Malheureusement, si les prix sont attrayants, la qualité des hébergements n'est pas toujours au rendez-vous. Nous avons sélectionné la meilleure auberge de jeunesse du coin, très bien, mais les hôtels pas chers sont à éviter dans la mesure du possible. Préférez donc une chambre privative dans une bonne auberge de jeunesse qu'une chambre exigüe et mal insonorisée dans un établissement très moyen, pour le même prix.
On trouve aussi, par la proximité avec les lieux les plus centraux, des hôtels de qualité, aux prix plus élevés.
Propositions où loger près de la gare
€
Cette auberge de jeunesse est la meilleure du secteur. Rénovée récemment, propre et avec tous les arrangements possibles, depuis le dortoir jusqu'à la chambre avec salle de bain privative. Bien placée dans une rue plutôt calme, le meilleur rapport qualité/prix pour dormir à Cork !
€€€
Cet bel hôtel 4 étoiles est très récent. Situé sur les quais, il propose des chambres à la décoration moderne, luxueuse et soignée, dont certaines avec une belle vue sur les quais. Très bien situé, avec tout le confort d'un établissement de ce standing, un très bon choix d'hébergement haut de gamme.
Peut-on dormir ailleurs près de Cork ?
Comme nous l'avons déjà évoqué, Cork n'est pas très étendue. En dehors des secteurs déjà mentionnés, qui ne couvrent en réalité que quelques kilomètres en long et large, on trouve donc très peu d'hébergements où dormir. Les quartiers extérieurs sont en effet très résidentiels ou industriels, et peu adaptés aux visiteurs touristiques.
Cependant, il existe toujours quelques exceptions. Par exemple, loger près de l'aéroport peut être une bonne étape avant de partir vers l'ouest de l'Irlande, Galway, le Connemara et les plus beaux paysages du pays. Quelques hébergements excentrés sont de même adaptés pour ceux qui possèdent une voiture et qui n'ont pas de problème pour se retrouver loin de l'animation.
C'est un peu dommage cependant, car Cork mérite la visite, aussi bien en journée que le soir, quand les bars battent leur plein, animés par les étudiants, les habitants et les concerts. Même si vous décidez de dormir dans un endroit un peu plus reculé, ne manquez donc pas de passer une bonne journée, et une partie de la soirée, dans la capitale du sud de l'Irlande. L'ambiance vaut vraiment le coup !
Recommandations où loger en dehors de Cork
€€
Juste en face de l'aéroport, ce grand hôtel 4 étoiles s'adresse plutôt aux voyageurs d'affaire. Cependant, il offre des chambres modernes très confortables et tous les avantages de ce type d'établissement, avec un restaurant et un bar ouverts tard. Parfait pour y dormir une nuit en cas de vol tardif ou matinal, puis partir de là pour visiter ensuite la région.
€€
Situé à une dizaine de kilomètres à l'est, dans une zone commerciale, ce 4 étoiles moderne de la célèbre chaîne est une bonne option en dehors de Cork. Il permet de visiter facilement les alentours, comme le port de Cobh ou le parc animalier de Fota. Chambres spacieuses et services nombreux, comme un bar, un restaurant ou un spa et une grande piscine intérieure. Pour y séjourner il vaut mieux disposer d'une voiture.
Carte récapitulative des endroits où dormir à Cork
Afin de donner en conclusion une vision d’ensemble des possibilités où loger à Cork, nous avons rassemblé nos recommandations dans une carte. Vous y retrouverez tous les hôtels et locations touristiques mentionnés précédemment. Les gammes de budget sont représentées par des couleurs (vert pour les pas cher, bleu pour la gamme moyenne et rouge pour les plus luxueux).
Ainsi se termine notre guide sur l’hébergement à Cork. Comme vous l’aurez compris, la plupart des logements touristiques se situent non loin de l’île principale. Il est ensuite en général facile de rejoindre à pied tous les lieux d’intérêt depuis l’endroit où l’on a choisi de dormir. En résumé, préférez le quartier de l’université à l’ouest pour être plus au calme, et le quartier de la gare pour son côté pratique et les quelques hôtels les moins chers.
Enfin, si vous ne souhaitez pas dormir à Cork même, il vous faudra une voiture pour trouver des hébergements plus isolés. Pas de souci pour visiter ensuite Cork à la journée si vous choisissez de loger un peu à l’écart : les parkings sont suffisamment nombreux et disponibles.
N’hésitez donc pas à intégrer la capitale du sud de l’Irlande à votre voyage : vivante et très agréable, vous y passerez sûrement un très bon moment !