Où dormir à Galway ?

Dormir dans le coeur historique : autour de Quay Street

En plein milieu de Galway, Quay Street est l'artère centrale de la petite cité portuaire. Bordée de pubs typiques et de boutiques plus touristiques, elle forme avec les quelques rues aux alentours une des attractions majeures pour les voyageurs de passage. C'est le meilleur quartier où dormir pour être au cœur de l'animation.

Comme évoqué, il ne faut pas manquer l'occasion de découvrir l'ambiance de ce secteur. L'activité touristique principale consiste à profiter des pubs, restaurants et boutiques de ce quartier commerçant et animé ! A chaque coin de rue, on trouve des musiciens, dans ce coin très jeune et étudiant qui a gagné le surnom de Latin Quarter, le quartier latin.

Point central, on est aussi à deux pas des autres lieux d'intérêts, parmi lesquels :

• le port, juste au sud, avec son front bordé de maisons colorées et ses jolis petits bateaux de pêche
• la cathédrale Notre-Dame de Galway, édifice récent mais de style éclectique ancien dressé sur une petite juste au nord, et dont le dôme s'aperçoit des 4 coins de la ville

Galway n'est vraiment pas étendue, et vous pourrez rejoindre à pied tous ces lieux en moins d'un quart d'heure si vous choisissez de loger dans l'hyper-centre. D'ailleurs, vous ferez mieux de laisser votre véhicule si vous prenez un hébergement là. En effet, les rues du centre peuvent être assez exigües, mais surtout avec peu de places où se garer. Des parkings publics sont disponibles aux alentours, et vous pourrez facilement rejoindre l'endroit où vous avez choisi de loger depuis ceux-ci.

Question hébergement, c'est le secteur le plus convoité, et il donc un peu cher. Les hôtels y sont souvent plutôt haut de gamme, mais c'est le cadre parfait pour profiter de l'ambiance de ce secteur central. Si votre budget bous le permet, c'est probablement le meilleur endroit où dormir à Galway pour profiter de son ambiance jeune et animée. 

Central et pratique : loger près d'Eyre Square

Juste au nord du cœur historique, le parc d'Eyre Square est un des points de rendez-vous principaux des étudiants et touristes. C'est un endroit très pratique où choisir de loger, et ceci pour plusieurs raisons.

Tout d'abord, c'est là que se trouvent la gare de train mais surtout la gare de bus. Pour de nombreux voyageurs qui choisissent de parcourir l'Irlande à l'aide des transports en communs, c'est un lieu incontournable. Nous seulement c'est le point d'arrivée à Galway, mais c'est aussi de là que vous pourrez prendre un bus pour une excursion dans le Connemara, une journée aux Cliffs of Moher, voire un trajet jusqu'à votre prochaine destination lors de votre "tour d'Irlande".

C'est aussi un bon quartier où choisir de dormir si on prévoit de rayonner dans le reste de la région depuis Galway. En effet, il sera plus facile d'y garer votre véhicule qu'ailleurs dans le centre, et des parkings publics y sont disponibles. Vous pourrez aussi facilement rejoindre les routes de la région, sans devoir retraverser le cœur historique à chaque fois.

Pour découvrir Galway même, le secteur est très bien placé. Suivant l'emplacement de votre hébergement, il vous faudra entre 10 et 20 à pied minutes pour rejoindre le port ou la cathédrale, par exemple.

Enfin, c'est aussi un quartier où on trouve de nombreux logements, y compris des auberges de jeunesse aux tarifs très attractifs pour ceux qui veulent loger pour pas cher à Galway. Pour rencontrer d'autres voyageurs et respecter un budget serré, c'est un très bon plan, d'autant que l'Irlande est très safe et que les auberges y sont souvent sympathiques. Au-delà de ces hébergements aux prix attrayants mais à l'intimité parfois limitée, on trouve aussi des hôtels et appartements plus classiques.

Avec tous ces atouts, les alentours d'Eyre Square sont donc le meilleur secteur où loger d'un point de vue pratique.

Plus résidentiel et au calme : Claddagh

Historiquement, Claddagh est un petit port de pêche sur la rive opposée à Galway. Intégré depuis longtemps à la ville, c'est un secteur calme et bien placé et donc une très bonne option pour dormir à Galway.

La partie sud est bordée par la mer, et on y trouve une jolie promenade en bord de plage, jusqu'au parc de Salthill. Le reste du secteur est résidentiel, et l'ancien village de pêcheurs a été détruit durant le XXème siècle pour y développer des logements modernes mais sans grand intérêt touristique. Pour vos visites culturelles, il vous faudra donc traverser la rivière. Si vous choisissez de loger dans le secteur, sachez cependant que vous n'aurez pas trop de trajet. Comptez en effet maximum 20 minutes à pied, en fonction de la situation de votre hébergement, pour atteindre Quay Street ou la cathédrale.

Le secteur étant principalement composé de maisons individuelles, la plupart des hébergements disponibles sont des bed and breakfast, la chambre d'hôtes anglo-saxonne "traditionnelle". C'est d'ailleurs le meilleur endroit où choisir de loger si c'est ce type d'hébergement qui vous intéresse. Vous pourrez facilement garer votre voiture (gratuitement, la plupart du temps) si vous en avez une, et vous pourrez bénéficier des conseils de votre hôte pour découvrir la région.

Où dormir ailleurs à Galway ?

Les quelques quartiers que nous avons évoqués jusqu'ici représentent les meilleurs endroit où loger lors de votre séjour à Galway. A eux trois, ils offrent en effet un large éventail de style d'hébergements, adaptés à la plupart des budgets. Il sont bien placés pour découvrir les lieux touristiques de la ville et apprécier son ambiance et son animation. Enfin, ils conviennent aussi bien aux voyageurs sans véhicule que ceux ayant loué une voiture, même si dans ce dernier cas l'hypercentre est plutôt à éviter.

Il est tout à fait possible de s'éloigner de ces zones centrales, surtout quand on parcourt l'Irlande au cours d'un roadtrip. Cependant, concernant la découverte de Galway même, nous ne conseillons pas de loger trop loin. Pour un passage éclair le temps d'une journée, sans même y dormir une nuit, pourquoi pas. Mais pour profiter de l'ambiance, prendre une pinte dans un pub animé et assister à un petit concert impromptu, autant ne pas loger trop loin !

Nous vous proposons quand même quelques hôtels et hébergements aux alentours, qui sont plutôt adaptés à des séjours où Galway n'est qu'une étape rapide. Dans ce cas-là, ces recommandations supplémentaires peuvent convenir.