Où dormir à San Francisco ?

San Francisco est une étape incontournable d’un voyage en Californie, ou plus globalement l’ouest américain. Située à la fois en bordure de l’océan Pacifique et de la baie du même nom, elle dispose de nombreux atouts à découvrir. Mais compte-tenu de sa taille, de sa configuration, des choses à y faire, des différents types de quartiers qu’elle abrite, et surtout du budget des hébergements, choisir où dormir à San Francisco peut s’avérer devenir un casse-tête.

Par les nombreuses alternatives de quartiers pour se loger à San Francisco, nous indiquons dans ce guide les zones qu’il faut cibler pour choisir son hébergement. Pour chacun de ceux-ci, nous présentons l’ambiance générale, leur atout en terme d’emplacement, ainsi que les points d’intérêt à y découvrir ou dans les proches alentours. Le tout, en vous partageant nos recommandations où dormir, classées par budget.

L’essentiel pour se loger à San Francisco

Avant d’entrer dans la description des endroits à cibler pour sélectionner son hébergement à San Francisco, voici l’essentiel à connaître sur la ville, d’un point de vue touristique.

Géographie

San Francisco se trouve en bordure d'océan, d'une baie, et est construite sur des collines. Elle est relativement grande, mais reste malgré tout 10 fois plus petite que L.A, à titre de comparaison.

Durée du séjour

On y passe en général 3 à 5 jours lors d'un voyage dans l'ouest américain. Deux jours et 3 nuits est vraiment le minimum pour réaliser une visite condensée des principaux points d'intérêt de la ville.

Budget

Le coût de la vie, et de l'hébergement en conséquence, y est très élevé. Il faut prévoir un bon budget pour dormir dans un quartier bien situé dans San Francisco. Il faut réserver au plus tôt avant que les prix ne grimpent.

Se déplacer

Elle est munie d'un métro, mais celui-ci dessert surtout la partie sud (vers l'aéroport) et l'est vers Oakland. On se déplace surtout en tramway, en bus, mais aussi beaucoup à pied.

Downtown & Union Square : central

Downtown & Union Square représente le cœur de la ville. Si votre budget le permet, c'est ici qu'il faut séjourner pour pouvoir profiter pleinement de son séjour.

Fisherman's Wharf : au bord des quais

Le Fisherman's Wharf se situe au nord, en bordure de baie. Il est considéré comme le coin le plus touristique, et plaît notamment aux familles.

Autres quartiers où dormir dans le centre

Pour élargir, on peut se loger dans les alentours de l'hyper centre, dans le centre d'affaires du Financial District, bien situé. Mais aussi SoMa, ou Castro & Mission, un peu plus loin vers le sud.

Se loger au nord-ouest

Le nord-ouest, vers la baie, avec notamment les quartiers de Russian Hill & Nob Hill, Marina & Pacific Heights, ou encore Sausalito de l'autre côté du Golden Gate, représentent également des zones où dormir. Moins bien situés, on y trouve des hébergements plus abordables.

Quartiers où dormir à San Francisco

Entrons maintenant dans le cœur du sujet avec la revue des principales zones où nous conseillons de séjourner à San Francisco.

Downtown & Union Square : pour loger au cœur de San Francisco

Union Square à San Francisco

Le quartier de Downtown & Union Square correspond à l'hyper centre de San Francisco. C'est ici que se trouve la plus grande concentration de commerces, d'hôtels et de théâtres. Les logements y sont particulièrement coûteux, mais aussi parfois très luxueux, même si l'offre reste relativement hétérogène.

Y loger permet d'accéder rapidement aux sites d'intérêt du quartier et ses alentours, tels que le San Francisco City Hall, la tour de la Transamerica Pyramid, la Coït Tower, Market Street, ou encore Dragon Gate, aux portes de China Town. Parfaitement placé, ce secteur offre un maximum de mobilité et s'avère très animé à la nuit tombée.

Ses nombreux bars et clubs ne désemplissent qu'au petit matin. C'est donc la zone idéale pour faire la fête facilement. Mais aussi pour faire du shopping, et surtout pouvoir rayonner autour grâce à un excellent réseau de transports en commun. Autre point intéressant, pour les amateurs : on peut y faire des free walking tours, c'est à dire des visites guidées gratuites à pied, sur différentes thématiques !

Dormir à Downtown & Union Square est réservé aux budgets élevés. C'est le lieu que nous recommandons en priorité aux voyageurs qui souhaitent loger centralement, même si une localisation aussi idéale se paie forcément au prix fort.

Nos recommandations d'hébergement

Grant Hotel

Sans charme particulier et à la décoration passée, il n'en est pas moins propre et idéalement situé dans le centre. On vient ici pour le prix, très intéressant.

The Marker

€€

A proximité de Union Square, cet établissement décoré avec classe propose des chambres de différentes tailles. Il est à un bon rapport qualité-prix pour le secteur.

Four Seasons

€€€

Idéalement situé à 2 pas de Union Square, ce 5 étoiles est aménagé avec classe et élégance. Doté d'une piscine intérieure, d'un centre spa, d'une salle de sport, d'un restaurant et bar chic, c'est un très bon hôtel de luxe où dormir à San Francisco.

Fisherman's Wharf : les quais animés en bordure de baie

Pier 39 de San Francisco

Situé tout au nord de San Francisco, au bord de l'océan et face à Alcatraz, Fisherman's Wharf est sans conteste le coin le plus touristique de la ville. Il est bien desservi par les bus et les tramways et dévoile une ambiance portuaire des plus charmantes.

Fisherman's Wharf est en quelques sortes LE secteur incontournable où loger à San Francisco pour s'amuser et séjourner en famille, loin des gratte-ciels et du tumulte de Downtown. On y découvre quelques sites incontournables, notamment le très animé Pier 39, la prison d'Alcatraz, située juste en face, ou encore le musée maritime. Depuis le bord de mer, on peut également admirer le majestueux Golden Gate Bridge au loin, qui semble veiller éternellement sur la ville. Et même le rejoindre à pied le temps d'une bonne heure de balade.

Côté restaurants, on apprécie les nombreux établissements spécialisés dans les produits de la mer, et notamment le homard.

Enfin, pour dormir, l'offre d' hébergements est relativement dense et variée mais les prix sont très élevés. Fisherman's Wharf fait en effet partie, avec Downtown & Union Square, des quartiers les plus chers de San Francisco.

Hébergements conseillés

Travelodge by Wyndham

Ce motel situé dans le sud du secteur, privilégie clairement le prix à la décoration des chambres. Il est toutefois confortable. Bref, c'est une bonne adresse pour ceux qui veulent se loger pas cher, tout en étant bien localisé.

Marriott Vacation Club Pulse

€€

Cet hôtel moderne se trouve dans la partie sud du Fisherman's Wharf, à 5 minutes de marche des quais. Il allie à la fois qualité et emplacement. C'est l'un des établissements au meilleur qualité-prix pour dormir dans cette zone.

Argonaut

€€€

Cet établissement de standing se situe juste à côté du front de mer. Décoré avec élégance, et possédant son propre restaurant de poisson et fruits de mer, certaines chambres proposent une vue sur la baie de San Francisco.

Financial District : quartier moderne et bien situé pour dormir

Financial District à San Francisco

C'est le centre d'affaires de San Francisco où l'on trouve notamment des sièges sociaux de grandes entreprises. Constitué essentiellement de grandes tours, dont la plus célèbre, la Transamerica Pyramid, il abrite également quelques hôtels où dormir. Souvent dans des bâtiments modernes. 

Surtout destinés aux voyageurs en déplacement professionnel, les établissements dans cette zone peuvent toutefois servir de point de chute aussi pour le tourisme. Elle est en effet desservie par le métro et le tramway dans sa partie sud, avec notamment le BART qui relie directement l'aéroport. Mais aussi la ligne F de tram qui relie le Fisherman's Wharf au nord.

D'un point de vue touristique, le Financial District se trouve à proximité : 

  • de la Coït Tower, au Nord
  • du Pier 7 Vista, à l'Est : un ponton qui permet de disposer d'une jolie vue sur la ville
  • du Pier 33, à une vingtaine de minutes de marche au nord, point de départ pour se rendre sur l'île d'Alcatraz

Pour se restaurer, on doit s'orienter surtout ici sur des lieux plutôt huppés, assez éloignés de la street food.

Vous l'aurez compris, se loger dans Financial District est pratique en terme de localisation. Mais l'offre en hébergements reste relativement limité malgré tout, comparé à Downtown et Union Square.

Nos recommandations

SW

Dans le quartier chinois, aux portes de Financial District, cet hôtel se situe à proximité de nombreux restaurants, à 15 minutes du métro, ou encore 20 minutes de marche du Fisherman's Wharf. Sa localisation et son prix en font un bon compromis... pour San Francisco !

Club Quarters

€€

Situé à un bloc de la grande tour pyramidale, cet établissement dispose de chambres aménagées avec classe et sobriété. Il se trouve par ailleurs à moins de minutes de marche de l'embarcadère pour Alcatraz, ainsi que le métro. Il est d'un bon rapport qualité-prix pour cette gamme et dans ce secteur.

Four Seasons at Embarcadero

€€€

Cet hôtel de luxe se trouve dans une grande tour. Certaines chambres disposent d'un panorama incroyable (y compris le Golden Gate au loin). Entre le standing des chambres, son restaurant gastronomique, et son emplacement, c'est un très bon 5 étoiles où dormir à San Francisco.

Loger dans SoMA : légèrement à l'écart du centre

Musée d'Art Moderne (MoMA) de San Francisco

Situé au sud de Downtown, le quartier de South of Market, ou SoMa, retrouve peu à peu ses lettres de noblesse. Victime de sa mauvaise réputation pendant de nombreuses années, il gagne de plus en plus en popularité. Ici, pas ou peu de touristes, et cela contribue largement à son charme.

C'est le coin que nous recommandons aux voyageurs qui veulent loger hors des sentiers battus tout en gardant une certaine proximité avec les points d'intérêt de la ville. C'est en effet ici que se trouvent le musée d'art moderne, le superbe parc Yerba Buena et l'Oracle Park, le stade des Giants. Quant au Castro, à Chinatown ou encore à Union Square, ils ne se trouvent qu'à 2 ou 3 kilomètres de là, et sont facilement accessibles en transports en commun.

SoMa accueille une belle diversité de restaurants et de plus en plus de food trucks. Pour dormir, on y trouve quelques hôtels économiques, mais les prix ne devraient pas tarder à flamber. C'est donc le moment idéal pour loger dans cette zone en plein essor !

Bonnes adresses où dormir

Sunnyside -Downtown

Si l'on se contente du minimum de confort, tout en espérant se loger pour pas cher à San Francisco, cet établissement répond à cette attente. Il se situe par ailleurs à 10 minutes à pied de la station de métro de Powell Street.

Hampton Inn Downtown - Convention Center

€€

Cet établissement moyen de gamme allie sobriété des chambres, et proximité du métro et du secteur de Downtown et Union Square. Le petit-déjeuner est compris dans le prix.

The Clancy, Autograph Collection

€€€

Cet hôtel de standing dispose de chambres à la fois sobres et modernes. Situé à deux pas du métro et de Downtown, c'est une bonne adresse où séjourner dans SoMA.

Russian Hill & Nob Hill : quartiers tranquilles de San Francisco

Rue en lacets sur Lombard Street à San Francisco

Si vous rêvez de vous loger à San Francisco, hors de l'agitation de la ville mais tout en gardant une certaine proximité avec les sites incontournables, les quartiers de Nob Hill et de Russian Hill pourraient vous intéresser.

Nous recommandons particulièrement ces deux quartiers aux familles ou aux couples qui souhaitent dormir dans un coin tranquille. Nous sommes ici au cœur des zones résidentielles de San Francisco, dans les fameuses rues pentues de la ville, bordées de maisons victoriennes colorées.

Le secteur a l'avantage d'être desservi non seulement par les bus, mais aussi par le fameux cable car. Mais quand il faut marcher, attendez-vous à grimper ! Ici, peu de restaurants et de bars, mais des lieux d'intérêt à ne surtout pas manquer, comme Cobb’s Comedy Club, Grace Cathedral et, bien sûr, Lombard Street, la rue la plus pentue de San Francisco, bien connue pour sa portion aux multiples virages.

Parce que Russian Hill et Nob Hill sont avant tout des zones résidentielles, l'offre d'hébergements y est assez pauvre. On y trouvera toutefois à y loger dans des hôtels sans prétention, proposés à des tarifs certes élevés, mais pas non plus excessifs par rapport aux tarifs pratiqués à San Francisco.

Notre recommandation où dormir

Comfort Inn By the Bay

€€

Cet hôtel se situe à moins de 10 minutes de marche de la partie la plus emblématique de Lombard Street, et à proximité des transports en commun. C'est un bon compromis pour dormir dans cette zone.

Castro & Mission : au sud de l'hyper centre

Dans les rues de Haight Ashbury à San Francisco

Pour découvrir l'aspect le plus animé, le plus vivant et le plus coloré de San Francisco, direction le Castro et Mission, tous deux situés légèrement au sud de Downtown. Le Castro plonge les voyageurs au cœur de la communauté LGBT. C'est ici que se trouvait autrefois le fief du militant Harvey Milk.

Si l'on fait le choix d'y loger, c'est pour découvrir une atmosphère vibrante, très familiale, et animée par ses dizaines de restaurants et de bars de tous horizons. Dans le quartier historique de Mission, ce ne sont plus les drapeaux gays qui colorent les rues, mais les fresques murales ! Il est plaisant de se balader au milieu de véritables œuvres d'art grandeur nature.

Ce quartier riche en histoire laisse peu à peu sa mauvaise réputation derrière lui, pour devenir l'une des zones les plus bobos de la ville. On y profite d'un grand choix de restaurants et d'échoppes de street-food.

Tous deux très bien desservis par les transports en commun, Castro et de Mission abritent de nombreux sites d'intérêt, à l'instar du Mission Dolores Park, du GLBT Historic Society Museum, le Corona Heights Park. Ou encore Haight Ashbury situé juste à côté, connu comme la zone hippie de la ville dans les années 1960. Pour les amateurs de chanson française, au 3841 de la 18e rue, peut-être reconnaîtrez-vous la célèbre "maison bleue" chantée par Maxime Le Forestier !

Pour dormir, Le Castro et Mission possèdent un large choix en matière d'hébergement à des prix relativement raisonnables. Une bonne option pour un séjour festif entre amis à San Francisco.

Notre hébergement conseillé

Beck's Motor Lodge

€€

Situé dans Castro, ce motel confortable se trouve à proximité directe d'une ligne de tramway. Son atout principal est qu'il dispose d'un parking gratuit. De quoi économiser plusieurs dizaines de dollars par jour si l'on est motorisé !

Dormir à Marina ou Pacific Heights : calmes et bien situés

Palais des Beaux Arts de San Francisco

Aux abords du Golden Gate Bridge, les secteurs de Marina & Pacific Heights sont situés au nord de la ville. C'est la zone parfaite où loger loin du tumulte, tout en profitant de nombreux centres d'intérêt.

Face à l'océan, Marina & Pacific Heights offrent de quoi se ressourcer dans une atmosphère conviviale et animée. Ils jouxtent le fameux Presido of San Francisco, le parc depuis lequel s'élance le Golden Gate Bridge pour rejoindre l'autre rive.

Ce secteur verdoyant offre un grand choix en termes d'hébergement. On y trouve de nombreux hôtels et auberges à des prix moyens, offrant un accès direct aux attractions du coin : le Golden Gate Bridge, la plage de Crissy Field, ou encore le Palais des Beaux Arts.

Avec une dizaine de stations de métro, Marina & Pacific Heights permettent de séjourner au cœur de San Francisco, l'agitation en moins. On y trouve également un grand choix de restaurants de diverses nationalités, de même que des bars animés à toute heure.

Etablissements où loger

Alpha Inn and Suites

Ce motel propose des chambres correctes, à un bon rapport qualité / prix. On ne vient pas chercher ici l'emplacement ni le standing, mais un hébergement où dormir à un prix abordable pour San Francisco. Autre atout : il dispose d'un petit parking, gratuit.

Infinity SF

€€

Cet hôtel moyen de gamme et moderne dispose de chambres spacieuses et aménagées avec classe. On trouve des restaurants à proximité, ainsi que des lignes de bus.

Loger à Sausalito, de l'autre côté de la baie de San Francisco

Sausalito

Il suffit de traverser le Golden Gate Bridge, tout au nord de San Francisco, pour rejoindre le secteur bohème de Sausalito. Cette petite ville côtière pittoresque et bourrée de charme est réputée dans le monde entier pour ses habitations flottantes. Mais on y profite aussi d'un grand choix de restaurants spécialisés dans les produits de la mer, de nombreuses galeries d'art et d'une vue à couper le souffle sur la baie et sur le pont.

Pour les familles et les couples qui souhaitent trouver un hébergement dans un coin tranquille pour dormir à San Francisco, c'est l'emplacement à privilégier. Si le métro ne va pas jusqu'à Sausalito, les bus sont nombreux à faire le trajet. Vous pourrez également rejoindre Downtown en bateau en moins de 30 minutes.

Sur place, de nombreux lieux intéressants vous attendent : Fort Baker, le sentier riverain de Sausalito boardwalk, le Bay Area Discovery Museum, sans oublier le secteur résidentiel flottant. Les hébergements dans Sausalito sont assez chers, mais vous pourrez facilement trouver une option économique pour dormir en périphérie.

Nos recommandations à Sausalito

Sausalito

€€

Situé dans le centre de Sausalito, à deux pas de l'embarcadère du ferry qui relie San Francisco, cet hôtel dispose de chambres décorées dans un style plutôt "ancien". Il est une bonne alternative où dormir en dehors de San Francisco, notamment grâce à son parking "peu cher" par rapport au centre-ville.

Cavallo Point

€€€

Au sud de Sausalito, cet établissement de standing propose des chambres et des suites. Avec vue sur le Golden Gate, il dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un restaurant, d'un service de spa, ainsi que d'un parking gratuit.

Récapitulatif

Sur la carte ci-dessous, nous avons regroupé nos recommandations d’hôtels ou locations touristiques pour se loger à San Francisco, partagés dans ce guide. Vous pouvez également l’utiliser pour localiser les différentes zones que nous avons détaillées. Ces établissements sont identifiés par budget selon un code de couleur (vert pour les hébergements les plus abordables, bleu pour la gamme moyenne et rouge pour les hôtels de luxe).

San Francisco représente une étape lors d’un voyage dans l’ouest américain. En fonction de son intérêt pour les musées et la manière dont on visite une ville, en s’en imprégnant bien ou non, on y passe en général entre 3 et 5 jours. Compte-tenu de sa configuration, il convient de sélectionner un seul et unique point de chute, et d’y loger durant toute la durée de son séjour à San Francisco.

Dans tous les cas, le choix de son hébergement où dormir à San Francisco dépend surtout de son budget. C’est en effet l’une des villes des Etats-Unis où ils sont le plus cher. Elle rivalise clairement avec New-York sur cet aspect. Mais par ses atouts, et son côté « mythique », elle attire malgré tout de nombreux visiteurs chaque année. Il convient de ce fait de s’y prendre au plus tôt pour sa réservation afin de pouvoir espérer profiter des logements aux meilleurs rapports qualité-prix, dans les quartiers les mieux placés.