Bienvenue dans la deuxième plus grande ville d’Allemagne. Hambourg est l’une des plus jolies métropoles européennes. Elle attire de nombreux touristes pour son patrimoine artistique et culturel, son ambiance festive et son histoire. Troisième plus grand port d’Europe, cette ville vous séduira pour son mélange de vie urbaine et de nature. Mais alors où dormir à Hambourg ?
Afin de vous accompagner dans le choix de votre hébergement, nous allons vous présenter les principaux quartiers d’Hambourg où dormir. Pour chacun, nous évoquerons le budget à prévoir pour s’y loger, sa situation géographique mais aussi les différents points d’intérêts et l’animation. Avec ces précisions nous vous proposerons nos recommandations pour vous loger.
L’essentiel pour se loger à Hambourg
Avant d’entrer dans la description des endroits à cibler pour sélectionner son hébergement à Hambourg, voici l’essentiel à connaître sur la ville, d’un point de vue touristique.
Lieux où dormir à Hambourg et ses environs
Entrons maintenant dans le cœur du sujet avec la revue des principales zones où nous conseillons de séjourner à Hambourg.
Dormir dans le centre historique : Altstadt
Altstadt est situé au cœur de la ville sur les quais du lac Alster. Considéré comme le plus vieux quartier de Hambourg, vous y trouverez les principales attractions touristiques. Vous pourrez vous imprégner de la culture et de l'histoire d'Hambourg à travers ses monuments. Nous vous conseillons d'aller à l'église Saint Petri qui est la plus ancienne de la ville/ Elle vous offrira une superbe vue sur Hambourg. Poursuivez vers l'église de Saint Jacobi qui se distingue des autres par sa tour. Beaucoup de musées et galeries d'art se situent aussi à Altstadt. Le Chocoversum vous permettra de fabriquer vos propres barres de chocolat. C'est aussi une zone très commerçante où vous trouverez de nombreux restaurants de poisson et des boutiques au niveau de Mönckebergstraße et Spitalerstraße.
Pour vous loger, vous disposerez de nombreux hôtels de toute gamme de prix. En effet, vous ne trouverez pas d'hôtels luxueux dans ce quartier mais plutôt des logements de moyenne gamme. Vous trouverez aussi des appartements dans cette zone. La majorité des logements étant concentrés à proximité du lac. Pour vous déplacer cette zone centrale d'Hambourg vous permettra de rejoindre en transports les différents arrondissements d'Hambourg. Vous trouverez en effet des lignes de métros et de bus pour vos déplacements. Aussi, la gare routière se tient également ici.
Nos recommandations d'hébergements pour dormir dans le centre historique
€
Ce logement propose des chambres simples. Vous apprécierez sa localisation ainsi que la possibilité de dormir dans des chambres familiales. C'est un bon rapport qualité prix pour le centre-ville.
€€
Cet établissement possède des chambres modernes et lumineuses. Il dispose d'un restaurant avec toit terrasse avec vue panoramique sur la vielle.
€€€
Ce sublime hôtel 5 étoiles propose des chambres raffinées et spacieuses. Vous apprécierez la présence d'une salle de sport, d'un bar et d'un sauna dans l'établissement. Vous serez séduits par le charme authentique et historique de ce logement.
Loger dans un quartier ultra-moderne : HafenCity
Situé au Sud-Est de Altstadt, HafenCity est un arrondissement récent et ultra-moderne. Vous apprécierez son architecture et son ambiance portuaire qui rivalise clairement avec les zones les plus connues d'Hambourg. En effet, HafenCity dispose de nombreux restaurants, musées, magasins et parcs. C'est donc le parfait endroit où loger en famille. En effet, ici vous ne manquerez pas de musées pour vous occuper. Nous vous conseillons de vous rendre au musée maritime international qui vous permettra d'en apprendre davantage sur l'histoire de la marine à Hambourg avec plus de 100 000 objets dédiés. L'histoire est aussi bien ancrée à HafenCity avec le donjon d'Hambourg qui vous immergera dans les coulisses de cette prison souterraine.
Pour y dormir, ce quartier dispose de logements moyen à haut de gamme assez chers. L'offre n'est pas aussi importante que dans le centre historique et vous trouverez peu de locations d'appartements. Pour vous déplacer, HafenCity dispose d'arrêts de métro et de bus ainsi que des ferries.
Nos recommandations d'hébergements dans dormir à HafenCity
€€
Cet hébergement de chaîne reconnu dispose de chambres au style contemporain. Vous pourrez bénéficier de suites avec une pièce à vivre. Vous apprécierez la présence d'un restaurant et d'un café dans l'hôtel.
€€
Cet hôtel vous propose des hébergements sobres et modernes avec vue sur la rivière. Vous apprécierez la présence d'une terrasse, d'un restaurant et d'un bar dans l'établissement.
€€€
Dans ce sublime bâtiment historique profitez de chambres décorées avec élégance dans des styles différents. Vous serez séduits par leur vue sur la ville. Vous apprécierez la présence d'une salle de sport, d'un sauna, d'un jardin et d'une terrasse.
Loger dans le secteur le plus animé : St Pauli
Situé au Nord-Ouest du centre historique, à proximité du port, St Pauli est un secteur très animé et festif. Nous vous recommandons de passer par Reeperbahn qui est une rue emblématique où toutes les populations se mélangent. Nul doute que les fans de musique pop, rock ou métal, y trouveront leur bonheur. Les rues Grobe Freiheit et Herbertstrabe vous immergerons également dans l'atmosphère de ce secteur festif. Vous l'aurez certainement deviné, ce quartier est assez bruyant. Il n'est donc pas conseillé d'y dormir si vous souhaitez loger au calme. Au-delà de l'ambiance festive, St Pauli est rempli d'histoire. Le musée d'Histoire d'Hambourg vous permettra d'en savoir plus sur le passé de la ville. Vous pourrez aussi profiter des nombreux parcs pour vous évader en pleine nature loin du tumulte de centre.
Pour vous loger, ce quartier dispose d'hébergements plus accessibles que dans d'autres secteurs. En effet, vous pourrez choisir parmi une large gamme de prix pour dormir dans cet endroit. En revanche, vous trouverez peu d'appartements à louer. Pour vous déplacer, vous trouverez des arrêts de bus et de métro à proximité pour vous rendre dans d'autres secteurs d'Hambourg.
Nos recommandations d'hébergements pour loger dans le secteur animée
€
Cette auberge de jeunesse dispose de chambres à la décoration simple avec réfrigérateur. Vous profiterez d'une salle de sport gratuite pour tous les clients ainsi que d'une cuisine commune.
€€
Cet hôtel propose des chambres lumineuses au mobilier contemporain. Vous apprécierez la décoration moderne et colorée de l'établissement
€€€
Ce magnifique hôtel est situé dans une ancienne fonderie considérée comme un site historique. Il dispose d'un grand spa sur le toit et des chambres spacieuses et modernes. Vous pourrez accéder gratuitement à l'espace sportif, au centre de bien-être oriental et au restaurant.
Dormir dans un secteur plus calme : Altona
Altona se situe au Nord-Ouest d'Altstadt. Bien qu'un peu éloigné d'Hambourg, l'un des plus anciens quartiers d'Hambourg, reste à proximité de tout en transports en commun. Vous apprécierez son ambiance familiale et chaleureuse avec ses nombreux commerces, restaurants et cafés qui font de cet endroit un agréable lieu où séjourner à Hambourg. Si vous souhaitez loger dans une zone pour y faire du tourisme culturel, privilégiez d'autres endroits où dormir. En effet, il contient peu de points d'intérêts historiques. Cependant, vous profiterez d'un nombre important de parcs pour vous relaxer en pleine nature. Le parc Wohlers qui est l'un des plus connus. Vous l'aurez compris, Altona est l'endroit idéal pour dormir dans un quartier plus calme et tranquille.
Pour y dormir, vous trouverez des hôtels, mais aussi des auberges de jeunesse et appartements chez l'habitant. De par son offre de logements vous l'aurez compris, cette zone est bien plus accessible en termes de tarifs que dans la vieille ville d'Hambourg. C'est un bon endroit où dormir si vous avez un budget limité. Vous pourrez rapidement rejoindre les autres zones d'Hambourg en transport en commun depuis les lignes de métro et de bus.
Nos recommandations d'hébergements pour dormir à Altona
€
Cette auberge de jeunesse propose des logements en dortoir de 6 à 8 personnes. Vous apprécierez la présence d'un salon commun, d'une terrasse et d'un bar. Vous disposerez d'une cuisine et salle de bain commune.
€€
Cet hébergement atypique de par son ambiance vous propose des chambres à la décoration authentique. Vous serez séduits par son charme et la présence d'un salon commun.
€€
Cet hébergement moderne propose des logements à la décoration colorée. Vous apprécierez la présence d'un lave linge et d'une cuisine commune dans l'établissement ainsi que d'un salon.
Loger à proximité de la gare : St Georg
Localisé au Nord-Est du centre historique d'Hambourg, St Georg est l'un des plus petits arrondissement d'Hambourg. C'est une bonne alternative pour vous loger à proximité du centre-ville sans en payer le prix. Caractérisé par sa communauté multiculturelle, vous apprécierez ses différentes atmosphères de cet endroit rempli de galeries, boutiques, restaurants et bars. Nous vous conseillons de traverser les rues Steindamm et la place Hansaplatz pour vous immerger dans cette ambiance cosmopolite. Poursuivez en direction de la rue commerçante Lange Reihe pour profiter de nombreux magasins. Pour les passionnés d'art et de culture nous vous proposons le musée des Arts et Métiers où vous découvrirez des objets anciens et modernes parmi de la poterie japonaise.
Situé à proximité de la gare centrale et de la gare routière c'est un bon endroit où dormir pour être proche des transports en commun qui vous emmèneront partout dans Hambourg. Vous profiterez également du métro et du bus pour vous rendre dans d'autres zones d'Hambourg. Pour vous loger, vous profiterez d'une large gamme d'hébergements pour tous les budgets. Il vous sera facile de faire votre choix entre les auberges de jeunesse, les appartements et les hôtels moyens à haut de gamme. Vous l'aurez compris, dans ce secteur, les prix sont relativement abordables. C'est une bonne alternative pour vous loger avec un budget limité.
Nos recommandations d'hébergements pour loger à St Georg
€
Cette auberge de jeunesse propose des hébergements de type dortoirs de 4 personnes dans une décoration simple. Vous apprécierez la présence d'un salon et salle de bain commune.
€€
Cet hôtel présente un design moderne et élégant. Il dispose de chambres modernes et spacieuses. Complètement rénové, vous apprécierez la présence d'un bar dans l'établissement.
€€€
Ce majestueux hôtel 5 étoiles propose des chambres et suites spacieuses à la décoration personnalisée. Vous serez séduits par la présence d'un spa, d'une salle de sport et d'un cinéma. Vous apprécierez la piscine intérieure de l'établissement.
Carte de nos recommandations d’hébergements
Sur la carte ci-dessous, nous avons regroupé toutes nos recommandations d’hébergements. Vous pouvez également l’utiliser pour localiser les différents quartiers de Hambourg que nous avons détaillés dans ce guide. Ces hôtels ou locations sont identifiés par budget selon un code de couleur (vert pour les hébergements pas cher, bleu pour la gamme moyenne et rouge pour les hôtels les plus luxueux).
Vous l’avez vu dans ce guide, les logements sont plutôt accessibles même dans le centre d’Hambourg. Vous y trouverez une offre variée de logements où dormir parmi des hôtels, des appartements et auberges de jeunesse.
Les quartiers d’Altstadt, d’HafenCity et de St Pauli sont ainsi les meilleurs secteurs pour vous loger à Hambourg en vue de profiter au mieux de cette ville et de ses attractions touristiques.