Où dormir en Floride ?

La Floride est une destination prisée des Etats-Unis, notamment durant la saison hivernale de décembre à avril. Que l’on y réalise un séjour exclusivement dédié à Miami, ou qu’on la découvre sous forme de road trip, choisir où dormir en Floride est essentiel pour optimiser son voyage. Tant sur le plan de l’organisation, que sur celui du budget.

Profiter de la plage, découvrir les Everglades et les Keys, visiter Miami, se rendre à Orlando et ses grands parcs d’attractions, sont toutes des activités à réaliser lors d’un séjour en Floride. Il convient de bien sélectionner où se loger dans ces lieux, ou dans les alentours.

Nous partageons dans ce guide dédié à l’hébergement les éléments à connaître pour identifier les meilleures villes et endroits où loger en Floride. Avec à chaque fois nos recommandations par budget.

L’essentiel pour choisir les destinations où loger en Floride

Avant d’entrer dans la description des endroits à cibler pour sélectionner son ou ses hébergements en Floride, voici l’essentiel à connaître sur cet état du sud-est des Etats-Unis, d’un point de vue touristique.

Fréquentation

La Floride est une destination touristique très fréquentée de décembre à avril, avec un pic en mars et décembre. Durant cette période les prix sont plus élevés et il faut anticiper au maximum ses réservations d'hôtels.

En mode road trip

La Floride se découvre en road trip, en général via une boucle qui part de Miami, passe par les Keys, remonte vers la côte ouest en passant par les Everglades, puis Orlando vers le nord, avant de redescendre sur Miami.

Coût de la vie

Le coût de la vie est élevé dans cet état américain, ce qui se répercute sur les hébergements. Il est difficile de se loger pour "pas cher" dans certaines zones. Le prix des hôtels plus haut de gamme peut aussi s'envoler parfois.

Anticiper ses réservations

En lien avec la saisonnalité et le budget, il est fortement recommandé de réserver au plus tôt ses hébergements où dormir en Floride.

Miami, l'incontournable

Point d'entrée de la région, c'est une ville à visiter. Avec un aspect plage sur l'île de "Miami Beach" et un centre-ville constitué de différents quartiers, on peut y séjourner quelques jours.

L'archipel des Keys, pour la plage

Situé tout au sud, cet archipel de près de 200 km de long comporte de nombreuses îles que l'on traverse via une route constituée de ponts. Tout au long, de petites villes où dormir avec de belles plages.

Les Everglades au cœur de la nature

Ce parc naturel se situe au sud de l'état. Il représente une étape de nature lors d'un séjour en Floride. On peut notamment y faire de la randonnée, de l'hydroglisseur, et voir des animaux (dont des alligators).

Les grands parcs d'attraction

La Floride est connue pour ses grands parcs d'attraction (Disney World, Universal Studios, etc...), tous situés à proximité d'Orlando, à 3-4 heures de route au nord de Miami.

Lieux où dormir en Floride

Dans les paragraphes suivants, nous présentons les principales destinations où il convient de séjourner en Floride.

Miami : ville incontournable où loger en Floride

South Beach à Miami

Miami est la destination par laquelle il est difficile de ne pas passer lors d'un voyage en Floride. Que l'on y consacre quelques jours pour s'y poser, profiter de la ville et de ses plages, parcourir les environs en excursion à la journée, ou en tant qu'étape d'un road trip, prendre un hébergement à Miami est quasiment inévitable.

La ville a deux visages :

  • un centre-ville sur sa partie continentale, constitué d'un quartier d'affaires et de zones plus ou moins résidentielles, aux ambiances différentes
  • une île située à l'Est (dite "Miami Beach"), et dont la façade Est est bordée de grandes plages, dont la célèbre South Beach, véritable symbole de la ville et même de la Floride

Située sur la côte Est, et desservie par le principal aéroport de la région, Miami représente en général la première ou la dernière étape d'un road trip en Floride.

L'offre en hébergements est large, surtout en hôtels. Par leur emplacement privilégié, à la fois pour profiter de la plage et pouvoir sillonner la ville relativement facilement, ceux situés sur Miami Beach sont plus chers. En deuxième choix, se loger dans le centre-ville, dans les quartiers de Downtown ou Brickell, permet d'être bien situé pour les visites mais sans plage à proximité. En dernier recours, les quartiers plus excentrés permettent d'élargir sa sélection. Y loger permet d'accéder à des hébergements moins chers.

Pour davantage de détails, vous pouvez consulter notre guide consacré à la sélection d'un logement où dormir à Miami.

Nos recommandations à Miami

Life House, Little Havana

Cet hôtel de caractère est un lieu séduisant pour dormir moins cher dans la grosse ville floridienne. Il propose un bar en rooftop et une jolie terrasse avec vue sur les toits. De nombreux restaurants se situent à proximité.

Hilton Downtown

€€

Cet établissement accueille les voyageurs dans des chambres de standing dont certaines ont vue sur la Baie. Idéalement situé dans Downtown, il permet d'être à proximité de l'Adrienne Arsht Center et l'ATX Arena et autres lieux d'intérêt de la ville.

The Betsy, South Beach

€€€

En bord de plage, cet immeuble art déco est l'hôtel historique du quartier. Sur fond d'Ocean Drive, les chambres sont luxueuses et les services proposés digne d'un établissement 5 étoiles. Sur son rooftop, le bar propose des cocktails et des chaises longues afin de faire de cet établissement un agréable lieu où se loger.

Les Keys : l'archipel à découvrir à l'extrême sud

Key West

Chercher où se loger en Floride sans passer quelques jours dans l’archipel des Keys est difficilement concevable. Ces îles s'étendent sur près de 200 km et elles se parcourent en voiture, en suivant une longue route qui les traverse.

Par leur étendue, on ne les parcoure pas en aller-retour à la journée. Mais l'on y consacre plutôt au moins une étape. Dans ce cas, les alternatives sont de dormir :

  • à son extrémité ouest, à Key West, la ville la plus huppée et où les hébergements sont les plus chers. C'est la ville la plus animée de la zone, et l'on y ressent l'ambiance des caraïbes
  • dans les petites villes en cours de route, comme Marathon ou Duck Key. Plus calmes, mais dans un cadre idyllique où l'on peut facilement pratiquer des activités nautiques.
  • à l'entrée des Keys, dans les Upper Keys, du côté de Key Largo. A privilégier uniquement en tant qu'étape d'un road trip où l'on souhaite se loger vers l'entrée de l'archipel, pour une raison pratique ou budgétaire.

On trouve sur ces îles des hébergements pour tous les budgets. Mais le côté plage et paradisiaque par endroit a tourné le tourisme vers des hôtels de luxe, avec piscine et services haut de gamme. Dans tous les cas, il ne faut pas compter pouvoir se loger pour pas cher dans cette région de la Floride.

Les temps de trajet dans les Keys ne sont pas insurmontables, mais il faut compter tout de même 3 heures environ pour traverser la zone. Choisir sur quelle petite île séjourner lors de son road trip est important pour limiter les distances, et profiter au mieux des activités de la région.

Pour obtenir davantage d'informations, vous pouvez consulter notre guide consacré à la sélection d'un hébergement où dormir dans les Keys.

Nos recommandations où loger

Fairfield Inn & Suites by Marriott Key West

€€

Cet hébergement au style caribéen offre une escale reposante à ses clients. Situé à 3 kilomètres de Duval Street, il sera facile d'accéder aux différents lieux d'intérêt de la ville en scooter ou en vélo que vous propose la réception. Sa position centrale sur l'île en fait un hôtel pratique. Ses chambres possèdent tout le confort que l'on attend de ce type d'établissement.

Skipjack Resort & Marina

€€

Dormir dans cette auberge vous donnera accès au port de plaisance, ses courts de tennis et à sa piscine extérieure. Situé à Marathon, cet hébergement se trouve à quelques minutes en voiture de la clinique des tortues.

Hyatt Centric Key West Resort & Spa

€€€

Cet établissement de très bon goût vous offre une proximité immédiate à Duval Street, Mallory Square et la Marina. Toutes les activités nautiques se trouvent à quelques minutes de marche. Les chambres avec balcon sont spacieuses et le spa propose des services de qualité. La piscine extérieure accueille les résidents souhaitant se relaxer. Dormir dans cet hôtel saura répondre à toutes vos attentes.

Dormir près des Everglades : la découverte "nature" de la Floride

Airboat dans les Everglades en Floride

Se rendre aux Everglades est une étape incontournable également d'un voyage en Floride. Elle permet d'intégrer une part "nature" à son séjour, en parcourant ce parc constitué de marais, mangroves, forêts, et d'une faune diversifiée. Et notamment ses célèbres crocodiles et alligators.

Visiter les Everglades peut se faire de différentes manières. Que ce soit en une journée express où l'on se focalise sur sa partie sud avec l'Alligator Farm et la Shark Valley, ou sur deux jours, dormir à proximité de ce parc en Floride fait forcément partie des étapes de son séjour. Pour cela les alternatives sont multiples :

  • loger au plus proche de la partie la plus marécageuse du parc, vers le sud, à Homestead
  • dormir vers l'ouest, du côté de Everglades City ou Marco Island pour profiter rapidement d'activités sur l'eau
  • prendre un hébergement dans une plus grande ville et les découvrir à la journée. Situées à 1 heure de route environ, en fonction de la zone où l'on loge, Naples (sur la côte ouest) et Miami (sur la côte Est) sont à privilégier.

Afin de bien profiter du parc, et en découvrir les principales activités (randonnée, balade en vélo, hydroglisseur dans les marées, observations d'animaux), y passer au moins une nuit s'impose. Par son emplacement, la petite ville de Homestead sort du lot mais elle ne comporte que peu d'hébergements.

Pour obtenir davantage d'informations, vous pouvez consulter notre guide consacré à la sélection d'un logement où dormir dans les Everglades.

Recommandations

Fairway Inn Florida City Homestead

Ce motel est idéalement placé pour se rendre dans les marais sauvages. Il se trouve à moins de 15 min de l'Alligator Farm et à 5 min environ à pied des magasins outlet de Florida Keys. Il est doté de belles chambres qui font de cet hébergement un lieu intéressant pour dormir dans les Everglades avec un budget limité.

Adventures Hotel Suites by Ivey House

€€

Cet hôtel propose des chambres familiales confortables. Sa localisation en fait un endroit privilégié pour dormir à proximité du parc.

Hilton Garden Inn Homestead, Fl

€€

Situé idéalement sur la route de Miami, à 20min de l'Alligator Farm, cet établissement est une halte confortable pour se rendre dans la partie sauvage du parc. Ses chambres de très bon goût font de cet hôtel, un endroit agréable et pratique où se loger sur Homestead.

Naples : étape où dormir sur la côte ouest de Floride

Naples en Floride

Naples représente en général l'étape d'un road trip en Floride qui vient après les Everglades. Ou avant, en fonction du sens dans lequel on le réalise.

Cette ville de la côte ouest, dans le Golfe du Mexique, est une station balnéaire réputée chic. Loger à Naples lors d'un séjour en Floride permet d'être à proximité des Everglades, mais aussi de sa voisine du Big Cypress National Preserve, ainsi que de Marco Island, point d'entrée pour découvrir les Ten Thousands Islands. Naples est également un point d'observation de dauphins en mer.

L'offre en hébergement dans cette ville est variée. Il est en effet possible de se loger à proximité des plages et de sa jetée (le "Naples Pier"), ou encore dans le centre-ville, notamment le long de l'avenue du Tamiami Trail ou sur la 5th Avenue South. Le centre se situe à 1km environ de la plage.

Autre option : en faire une courte étape uniquement, et dormir dans l'un des nombreux motels que l'on trouve dans la zone. Pas de charme ici, mais la proximité de la ville et de ses activités.

Hébergements conseillés

Lemon Tree Inn

Situé le long du Tamiami Trail, et à 1 km de la plage environ, ce petit hôtel, à un bon rapport qualité/prix pour la région, dispose de chambres de différentes tailles, ainsi que d'une piscine.

Edgewater Beach

€€

Situé en bordure de plage, cet établissement adapté aux familles dispose d'une grande piscine et d'un restaurant. Lors d'un road trip, il peut représenter une bonne étape orientée détente pour se loger en Floride.

Holiday Inn Express Naples Downtown 5th Avenue

€€

A proximité de la 5th Avenue, cet hôtel propose des chambres confortables, ainsi qu'une piscine. Autre atout : il se situe aux portes de la ville, au bord de l'US41, route qui permet de rejoindre la partie ouest des Everglades.

Orlando : la ville où loger près des grands parcs d'attraction

Centre-ville d'Orlando

On peut se rendre en Floride sans passer par Orlando. Mais cette ville est connue pour être à proximité de nombreux parcs d'attraction dans ses alentours. Les plus connus étant Disney World, Universal Studios, le Kennedy Space Center, ou encore Seaworld.

La ville d'Orlando en elle-même ne représente que peu d'intérêt sur le plan touristique. On y passe surtout pour profiter de ces parcs situés dans les alentours. Orlando représente donc un point de chute où dormir durant quelques jours, le temps de visiter ces parcs. Concrètement : 

  • Disney World, Universal Studios, et Seaworld se trouve à une trentaine de minutes environ, au sud-ouest
  • le centre de la NASA du Kennedy Space Center se trouve à Cap Canaveral, à une heure de route à l'est

En terme d'organisation de son voyage, Orlando peut représenter l'étape suivante après Tampa, située à 2 heures de route environ sur la côte ouest. Ou l'étape après Miami, située à 4 heures de route environ au sud. Certains voyageurs se contentent même essentiellement de ces grands parcs d'attraction lors de leur séjour en Floride, et dehors d'une halte à Miami.

L'offre d'hébergement dans la région est large. On trouve dans le centre-ville d'Orlando surtout des hôtels de grandes chaînes. Mais pour les grands parcs, l'idéal est de loger à proximité de la route de l'Interstate 4 (I-4). Là aussi les établissements où loger sont présents en nombre. Peu de charme, mais un emplacement idéal pour profiter des parcs de la zone sud-ouest (Disney World, Universal Studios et Seaworld).

A l'inverse, l'I-4 est mal située pour visiter le Kennedy Space Center. Dans ce cas, nous conseillons de dormir à proximité de celui-ci, où l'offre d'hôtels est là aussi relativement importante.

Hébergements à Orlando et près des parcs

Monreale Express International Drive Orlando

€€

Situé à proximité d'Universal Studios, quasiment en bordure de l'I-4, mais en retrait tout de même, cet hôtel ne présente pas de charme particulier. On vient surtout chercher ici son bon rapport qualité-prix, et la possibilité de se rendre au parc à pied, moyennant une vingtaine de minutes de marche.

Crowne Plaza Orlando Downtown

€€

Situé dans le centre-ville d'Orlando, cet établissement dispose de chambres décorées avec élégance. Il convient aux voyageurs souhaitant loger en ville, tout en pouvant rejoindre les parcs d'attraction de la région en 1 heure de route.

SpringHill Suites by Marriott Orlando Theme Parks/Lake Buena Vista

€€

Situé à quelques minutes de voiture, à la fois de SeaWorld, de Disney World, et d'Universal Studios, cet établissement propose des chambres familiales. Elles sont décorées avec élégance, et le petit-déjeuner est inclus. C'est une bonne adresse où dormir en Floride à proximité des grands parcs d'attraction.

Récapitulatif

Par la diversité des activités que l’on peut y faire, la Floride se visite de différentes manières. Certains voyageurs y vont pour profiter avant tout de ses plages, sur la côte Est, Ouest, ou les Keys. D’autres la parcourent en road trip en formant une boucle passant par les Keys, les Everglades, la côte ouest, et les parcs d’attractions vers Orlando. Et d’autres encore ne sélectionnent que quelques points d’intérêt en restant globalement dans la partie Est de l’état.

Bref, vous l’aurez compris, réserver ses hébergements où dormir en Floride dépend surtout de ce que l’on compte y faire. Compte-tenu des distances, on ne sélectionne pas un unique hébergement en comptant rayonner autour. Pour ceux qui souhaitent toutefois procéder ainsi, il faut loger à Miami et consacrer une journée dans la partie sud des Everglades, et une autre dans le cœur de l’archipel des Keys, vers Marathon.

Dans tous les cas, cette région des Etats-Unis est très touristique. Quelque soit les endroits où l’on envisage de séjourner, les logements au meilleur rapport qualité-prix doivent se réserver longtemps à l’avance. Notamment du côté de Miami, des Keys, et vers les parcs d’attraction près d’Orlando.